षट्पदी स्तोत्रम् (विष्णु षट्पदी, अविनयमपनय विष्णो) – आदि शंकराचार्य कृत: संपूर्ण पाठ अर्थ सहित
षट्पदी स्तोत्रम् (विष्णु षट्पदी), 'अविनयमपनय विष्णो', आदि शंकराचार्य की भगवान विष्णु से एक छोटी-सी प्रार्थना है, जिसमें प्रसिद्ध पंक्ति है – 'तरंग समुद्र की होती है, समुद्र तरंग का कभी नहीं'। यहाँ sanskritdocuments.org से सभी 7 श्लोक देवनागरी और IAST में दिए गए हैं, साथ में हमारा अपना श्लोक-दर-श्लोक अर्थ और पाठ की विधि।

षट्पदी स्तोत्रम् (विष्णु षट्पदी), 'अविनयमपनय विष्णो', आदि शंकराचार्य की भगवान विष्णु से एक छोटी-सी प्रार्थना है, जिसमें प्रसिद्ध पंक्ति है – 'तरंग समुद्र की होती है, समुद्र तरंग का कभी नहीं'। यहाँ sanskritdocuments.
संक्षिप्त उत्तर: षट्पदी स्तोत्रम् (विष्णु षट्पदी) 7 श्लोकों का एक छोटा स्तोत्र है, जिसकी रचना आदि शंकराचार्य ने भगवान विष्णु के लिए की। इसका आरंभ 'अविनयमपनय विष्णो' ('हे विष्णु, मेरी अविनम्रता दूर करो') से होता है और इसमें प्रसिद्ध पंक्ति है – 'तरंग समुद्र की होती है, समुद्र तरंग का कभी नहीं'। इसका पाठ दैनिक प्रार्थना के रूप में, गुरुवार को और एकादशी पर किया जाता है।
अंतिम अपडेट: 20 अक्टूबर 2026। नीचे दिया गया संस्कृत पाठ sanskritdocuments.org द्वारा प्रकाशित संपूर्ण पाठ है (फ़ाइल vishnu6padi.itx, लिप्यंतरण और प्रूफ़रीडिंग: सोरिन सुचिउ (Sorin Suciu); लेखक: शंकराचार्य), जिसे स्रोत से सॉफ़्टवेयर द्वारा देवनागरी और IAST में बदला गया है – कोई शब्द हाथ से टाइप नहीं किया गया और कोई अक्षर नहीं बदला गया। हर श्लोक के बाद हमारा अपना सरल अर्थ दिया गया है।
षट्पदी स्तोत्रम्: संपूर्ण पाठ अर्थ सहित
हर श्लोक पहले देवनागरी में, फिर IAST लिप्यंतरण में, और उसके बाद उसका अर्थ दिया गया है। हर श्लोक में दो पंक्तियाँ हैं, और श्लोक 7 में स्तोत्र का नाम आता है।
प्रार्थना (श्लोक 1 से 6)
श्लोक 1
अविनयमपनय विष्णो दमय मनः शमय विषयमृगतृष्णाम् ।
भूतदयां विस्तारय तारय संसारसागरतः ॥ १॥
avinayamapanaya viṣṇo damaya manaḥ śamaya viṣayamṛgatṛṣṇām |
bhūtadayāṃ vistāraya tāraya saṃsārasāgarataḥ || 1||
अर्थ: हे विष्णु, मेरी अविनम्रता दूर करो; मेरे मन को वश में करो; इंद्रिय-विषयों की उस प्यास को शांत करो जो मृगतृष्णा के पीछे भागने जैसी है। सभी प्राणियों के प्रति मेरी करुणा का विस्तार करो, और मुझे संसार-सागर से पार उतारो।
श्लोक 2
दिव्यधुनीमकरन्दे परिमलपरिभोगसच्चिदानन्दे ।
श्रीपतिपदारविन्दे भवभयखेदच्छिदे वन्दे ॥ २॥
divyadhunīmakarande parimalaparibhogasaccidānande |
śrīpatipadāravinde bhavabhayakhedacchide vande || 2||
अर्थ: मैं लक्ष्मीपति के उन चरण-कमलों को प्रणाम करता हूँ, जिनका मकरंद दिव्य नदी गंगा है, जिनकी सुगंध और आनंद सत्-चित्-आनंद है, और जो संसार के भय और दुःख को काट देते हैं।
श्लोक 3
सत्यपि भेदापगमे नाथ तवाहं न मामकीनस्त्वम् ।
सामुद्रो हि तरङ्गः क्वचन समुद्रो न तारङ्गः ॥ ३॥
satyapi bhedāpagame nātha tavāhaṃ na māmakīnastvam |
sāmudro hi taraṅgaḥ kvacana samudro na tāraṅgaḥ || 3||
अर्थ: हे नाथ, सारा भेद मिट जाने पर भी मैं आपका हूँ; आप मेरे नहीं। तरंग समुद्र की होती है; समुद्र कभी तरंग का नहीं होता।
श्लोक 4
उद्धृतनग नगभिदनुज दनुजकुलामित्र मित्रशशिदृष्टे ।
दृष्टे भवति प्रभवति न भवति किं भवतिरस्कारः ॥ ४॥
uddhṛtanaga nagabhidanuja danujakulāmitra mitraśaśidṛṣṭe |
dṛṣṭe bhavati prabhavati na bhavati kiṃ bhavatiraskāraḥ || 4||
अर्थ: हे पर्वत को उठाने वाले, इंद्र के अनुज, दानव-कुल के शत्रु, सूर्य और चंद्रमा जिनके नेत्र हैं: जब सबके मूल स्रोत आपके दर्शन हो जाते हैं, तो क्या संसार पर विजय नहीं हो जाती?
श्लोक 5
मत्स्यादिभिरवतारैरवतारवताऽवता सदा वसुधाम् ।
परमेश्वर परिपाल्यो भवता भवतापभीतोऽहम् ॥ ५॥
matsyādibhiravatārairavatāravatā'vatā sadā vasudhām |
parameśvara paripālyo bhavatā bhavatāpabhīto'ham || 5||
अर्थ: हे परमेश्वर, जो मत्स्य आदि अवतारों द्वारा सदा पृथ्वी की रक्षा करते हैं: संसार के ताप से भयभीत मैं, आपके द्वारा रक्षा किए जाने योग्य हूँ।
श्लोक 6
दामोदर गुणमन्दिर सुन्दरवदनारविन्द गोविन्द ।
भवजलधिमथनमन्दर परमं दरमपनय त्वं मे ॥ ६॥
dāmodara guṇamandira sundaravadanāravinda govinda |
bhavajaladhimathanamandara paramaṃ daramapanaya tvaṃ me || 6||
अर्थ: हे दामोदर, सभी गुणों के धाम, सुंदर मुख-कमल वाले गोविंद, संसार-सागर का मंथन करने वाले मंदराचल: मेरे महान भय को दूर करो।
समापन श्लोक (श्लोक 7)
श्लोक 7
नारायण करुणामय शरणं करवाणि तावकौ चरणौ ।
इति षट्पदी मदीये वदनसरोजे सदा वसतु ॥ ७॥
nārāyaṇa karuṇāmaya śaraṇaṃ karavāṇi tāvakau caraṇau |
iti ṣaṭpadī madīye vadanasaroje sadā vasatu || 7||
अर्थ: हे करुणामय नारायण, मैं आपके दोनों चरणों की शरण लेता हूँ। यह छह पैरों वाला स्तोत्र, भ्रमर की भाँति, मेरे मुख-कमल में सदा निवास करे।
पुष्पिका
॥ इति श्रीमद् शङ्कराचार्यविरचितं विष्णुषट्पदीस्तोत्रं सम्पूर्णम् ॥
|| iti śrīmad śaṅkarācāryaviracitaṃ viṣṇuṣaṭpadīstotraṃ sampūrṇam ||
अर्थ: इस प्रकार श्रीमद् शंकराचार्य द्वारा रचित विष्णु षट्पदी स्तोत्रम् संपूर्ण हुआ।
स्तोत्र में क्या माँगा गया है
छह छोटे श्लोकों में शंकराचार्य संपूर्ण आंतरिक जीवन माँगते हैं: विनम्रता, वश में किया हुआ मन और करुणा (श्लोक 1); प्रभु के चरणों में आश्रय (श्लोक 2); आत्मा और परमात्मा के संबंध की सही समझ (श्लोक 3); प्रभु के दर्शन (श्लोक 4); रक्षा (श्लोक 5); और भय से मुक्ति (श्लोक 6)। श्लोक 4 शब्द-क्रीड़ा से भरा है, जिसमें 'नग', 'दनुज', 'मित्र' और 'भव' अलग-अलग अर्थों में दोहराए गए हैं, और श्लोक 5 में 'अवतार' और 'अवता' (रक्षक) पर शब्द-क्रीड़ा है।
| श्लोक | प्रार्थना |
|---|---|
| 1 | अहंकार दूर करो, मन को वश में करो, करुणा बढ़ाओ, पार उतारो |
| 2 | मैं लक्ष्मीपति के चरण-कमलों को प्रणाम करता हूँ |
| 3 | मैं आपका हूँ, आप मेरे नहीं: तरंग समुद्र की होती है |
| 4 | आपके दर्शन होते ही संसार पर विजय हो जाती है |
| 5 | आप अवतारों द्वारा पृथ्वी की रक्षा करते हैं; मेरी रक्षा करो |
| 6 | दामोदर, गोविंद: मेरा भय दूर करो |
| 7 | मैं नारायण की शरण लेता हूँ; यह स्तोत्र मेरे होठों पर बसे |
परंपरागत रूप से इसका पाठ कब किया जाता है?
- हर सुबह: इसमें दो मिनट लगते हैं और यह अपने आप में एक संपूर्ण प्रार्थना है।
- गुरुवार को: विष्णु पूजा के साथ। देखें हमारी गुरुवार विष्णु पूजा मार्गदर्शिका और NRI परिवारों के लिए गुरुवार अनुष्ठान मार्गदर्शिका।
- एकादशी पर: आने वाली एकादशियाँ हैं – गुरुवार, 22 अक्टूबर 2026 को पापांकुशा एकादशी, गुरुवार, 5 नवंबर को रमा एकादशी, शुक्रवार, 20 नवंबर को देवउठनी एकादशी और रविवार, 20 दिसंबर को वैकुंठ एकादशी (नई दिल्ली के अनुसार तिथियाँ; विदेश में अपना स्थानीय पंचांग देखें)।
घर पर पाठ कैसे करें
- भगवान विष्णु, श्रीकृष्ण या नारायण के चित्र के सामने बैठें और दीपक जलाएँ।
- सातों श्लोकों का धीरे-धीरे पाठ करें, श्लोक 3 पर थोड़ा रुकें।
- अंतिम श्लोक 'nārāyaṇa karuṇāmaya śaraṇaṃ karavāṇi tāvakau caraṇau' (मैं आपके चरणों की शरण लेता हूँ) पर तुलसी पत्र या फूल अर्पित करें।
- अधिक समय हो तो आगे अच्युताष्टकम्, सुदर्शन अष्टकम् या विष्णु सहस्रनाम का पाठ करें।
उच्चारण सहायता
- IAST में स्वर के ऊपर रेखा (ā, ī, ū) का अर्थ है कि उसे दुगना लंबा बोला जाता है; ṛ एक छोटा 'ऋ' है (uddhṛta: उद्-धृ-त)।
- ś और ṣ दोनों 'श/ष' ध्वनियाँ हैं; c हमेशा 'च' होता है (vande, caraṇau: च-र-णौ)।
- श्लोक 3 में 'samudro na tāraṅgaḥ' में tāraṅgaḥ ('तरंग का') का दीर्घ ā ही पंक्ति का मर्म है; इसे स्पष्ट बोलें।
षट्पदी स्तोत्रम् से जुड़ी परंपरागत मान्यताएँ
भक्तों की परंपरागत मान्यता है कि श्रद्धा से षट्पदी का पाठ करने से:
- अहंकार और चंचलता कम होती है, जैसी श्लोक 1 में प्रार्थना है;
- भगवान विष्णु की रक्षा और भय से मुक्ति मिलती है (श्लोक 5 और 6);
- प्रभु का नाम 'होठों पर' बना रहता है, जैसा समापन श्लोक में माँगा गया है।
ये आस्था के विषय हैं, किसी सांसारिक परिणाम की गारंटी नहीं।
NRI परिवारों के लिए सुझाव
- बच्चों के लिए पहला संस्कृत स्तोत्र। स्पष्ट अर्थ वाले सात छोटे श्लोक षट्पदी को लंबे स्तोत्रों से पहले एक अच्छी शुरुआत बनाते हैं।
- श्लोक 3 पर साथ मिलकर चर्चा करें। तरंग और समुद्र एक सरल उपमा है, जो ईश्वर और आत्मा के बारे में पारिवारिक बातचीत का द्वार खोलती है।
- शंकराचार्य के अन्य स्तोत्र। भज गोविन्दम्, गोविन्दाष्टकम्, निर्वाण षट्कम्, गंगा स्तोत्रम् और तोटकाष्टकम् (उनके शिष्य द्वारा रचित); पढ़ें आदि शंकराचार्य और उनकी शिक्षाओं के बारे में।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
षट्पदी स्तोत्रम् की रचना किसने की?
आदि शंकराचार्य ने। sanskritdocuments.org के पाठ में लेखक के रूप में शंकराचार्य का नाम है, और समापन वाक्य (पुष्पिका) में लिखा है – 'श्रीमद् शंकराचार्य द्वारा रचित'।
इसे षट्पदी क्यों कहते हैं?
षट्पदी का अर्थ है 'छह पैरों वाला', यानी भ्रमर (भौंरा)। अंतिम श्लोक में प्रार्थना है कि छह श्लोकों का यह स्तोत्र भक्त के मुख-कमल में भ्रमर की तरह सदा निवास करे, अर्थात् सदा होठों पर रहे। स्रोत में सात श्लोक गिने गए हैं: छह प्रार्थना के और एक समापन श्लोक।
'तरंग समुद्र की होती है' का क्या अर्थ है?
श्लोक 3 कहता है कि जब भक्त यह जान भी लेता है कि आत्मा और परमात्मा में कोई वास्तविक भेद नहीं है, तब भी संबंध बराबरी का नहीं है: 'मैं आपका हूँ, आप मेरे नहीं', जैसे तरंग समुद्र की होती है, पर समुद्र तरंग का नहीं होता। भक्ति और अद्वैत पर यह शंकराचार्य की सबसे प्रिय पंक्तियों में से एक है।
परंपरागत रूप से इसका पाठ कब किया जाता है?
प्रतिदिन सुबह की छोटी प्रार्थना के रूप में, गुरुवार को विष्णु पूजा के साथ, और एकादशी के दिनों में, जैसे गुरुवार, 22 अक्टूबर 2026 को पापांकुशा एकादशी और रविवार, 20 दिसंबर 2026 को वैकुंठ एकादशी (भारत के अनुसार तिथियाँ)।
इसमें कितना समय लगता है?
सातों श्लोकों में लगभग 2 मिनट, इसलिए यह बच्चों और व्यस्त सुबहों के लिए आदर्श है।
इसके पाठ के क्या लाभ हैं?
स्तोत्र स्वयं विनम्रता, शांत मन, सभी प्राणियों के प्रति करुणा और भय से मुक्ति माँगता है। भक्तों की परंपरागत मान्यता है कि श्रद्धा से इसका पाठ करने से ये गुण और भगवान विष्णु की रक्षा प्राप्त होती है; यह एक प्रार्थना है, किसी परिणाम की गारंटी नहीं।
संपादकीय टिप्पणी (20 अक्टूबर 2026)
यह पृष्ठ 20 अक्टूबर 2026 को उसी पते पर प्रकाशित किया गया जिसे पाठक और सर्च इंजन पहले से खोज रहे थे। संस्कृत पाठ sanskritdocuments.org पर विष्णु षट्पदी का संपूर्ण पाठ है (फ़ाइल vishnu6padi.itx, लिप्यंतरण और प्रूफ़रीडिंग: सोरिन सुचिउ (Sorin Suciu); लेखक: शंकराचार्य; पुष्पिका: श्रीमद् शंकराचार्य द्वारा रचित)। sanskritdocuments.org पर इस स्तोत्र की तुलना के लिए कोई दूसरी प्रति नहीं है; पाठ पूरी तरह सही पढ़ा जाता है, इसलिए कोई अक्षर नहीं बदला गया। स्रोत में स्तोत्र को सात श्लोकों में गिना गया है, जिसका हमने पालन किया है। अर्थ हमारे अपने हैं; श्लोक 4 और 5 की शब्द-क्रीड़ा का अनुवाद भावार्थ के रूप में किया गया है, शब्दशः नहीं।




