दुर्गा सूक्तम्: संस्कृत और IAST में सभी 7 मंत्र, अर्थ और पाठ विधि

दुर्गा सूक्तम्, 'जातवेदसे सुनवाम सोमम्', अग्नि और देवी दुर्गा से की गई वह वैदिक प्रार्थना है जो हमें हर कठिनाई से वैसे ही पार ले जाने की याचना करती है जैसे नाव नदी के पार ले जाती है। यहाँ sanskritdocuments.org से देवनागरी और IAST में सभी 7 मंत्र और दुर्गा गायत्री दिए गए हैं, साथ में हमारा अपना सरल अर्थ और नवरात्रि में इसके पाठ की विधि।

HinduTone Dharma DeskOctober 19, 20269 min read

दुर्गा सूक्तम्, 'जातवेदसे सुनवाम सोमम्', अग्नि और देवी दुर्गा से की गई वह वैदिक प्रार्थना है जो हमें हर कठिनाई से वैसे ही पार ले जाने की याचना करती है जैसे नाव नदी के पार ले जाती है। यहाँ sanskritdocuments.

— दुर्गा सूक्तम्: संस्कृत और IAST में सभी 7 मंत्र, अर्थ और पाठ विधि

संक्षिप्त उत्तर: दुर्गा सूक्तम् 'जातवेदसे सुनवाम सोमम्' से आरंभ होने वाला 7 मंत्रों का वैदिक सूक्त है, जो कृष्ण यजुर्वेद के तैत्तिरीय आरण्यक से है (यह भाग महानारायण उपनिषद् के नाम से भी जाना जाता है)। इसमें अग्नि और देवी दुर्गा से प्रार्थना की जाती है कि वे उपासक को हर कठिनाई से वैसे ही पार ले जाएँ जैसे नाव लोगों को नदी के पार ले जाती है। परंपरागत रूप से इसका पाठ नवरात्रि में, दुर्गा अष्टमी और महानवमी पर, तथा दुर्गा होम में किया जाता है।

अंतिम अपडेट: 19 अक्टूबर 2026। इस पेज को sanskritdocuments.org के पूरे पाठ के साथ दोबारा लिखा गया है, जिसे हाथ से टाइप करने के बजाय सॉफ़्टवेयर द्वारा देवनागरी और IAST में बदला गया है। यह वैदिक स्वर-चिह्नों के बिना सादा पाठ है। हिंदी अर्थ हमारे अपने हैं।

आज, सोमवार 19 अक्टूबर 2026 को भारत में दुर्गा अष्टमी और महानवमी है, और दशहरा मंगलवार 20 अक्टूबर को है। दुर्गा सूक्तम् उन वैदिक सूक्तों में से है जिनका पाठ अष्टमी और नवमी की पूजा और होम में सबसे अधिक किया जाता है।

दुर्गा सूक्तम् क्या है

'दुर्ग' शब्द का अर्थ है 'जिसे पार करना कठिन हो' या 'कठिन स्थान', और पूरा सूक्त इसी अर्थ के इर्द-गिर्द चलता है: उपासक प्रार्थना करता है कि उसे दुर्गाणि, यानी सभी कठिनाइयों के पार वैसे ही ले जाया जाए जैसे नाव नदी पार करती है। अधिकांश मंत्र जातवेदस् रूप में अग्नि को संबोधित हैं, वह अग्नि जो सभी प्राणियों को जानती है। मंत्र 2 में उपासक 'अग्नि के समान वर्ण वाली, तप से प्रज्वलित' देवी दुर्गा की शरण लेता है, और देवी परंपरा में पूरे सूक्त को उस देवी की प्रार्थना माना जाता है जो अपने भक्तों की रक्षा करती हैं।

विवरण	हमारे स्रोत के अनुसार
ग्रंथ	तैत्तिरीय आरण्यक 4, प्रपाठक 10, अनुवाक 2 (कृष्ण यजुर्वेद)
मंत्र	7, जिनके बाद दुर्गा गायत्री और शांति पाठ
किसे संबोधित	अग्नि जातवेदस्; मंत्र 2 देवी दुर्गा को
स्वर	स्रोत में सादा और स्वरांकित, दोनों संस्करण हैं; हमने सादा पाठ दिया है

दुर्गा सूक्तम् अर्थ सहित

हर मंत्र पहले देवनागरी में, फिर IAST लिप्यंतरण में, और फिर सरल हिंदी अर्थ के साथ दिया गया है। IAST में ā, ī और ū दीर्घ स्वर हैं, ṛ 'ऋ' के समान स्वर है, ṇ, ṣ और ḍ मूर्धन्य ध्वनियाँ हैं, और ś 'श' के समान है।

मंत्र 1 और 2: अग्नि और दुर्गा की शरण

मंत्र 1

ॐ जातवेदसे सुनवाम सोममरातीयतो निदहाति वेदः ।
स नः पर्षदति दुर्गाणि विश्वा नावेव सिन्धुं दुरिताऽत्यग्निः ॥ १॥

oṃ jātavedase sunavāma somamarātīyato nidahāti vedaḥ |
sa naḥ parṣadati durgāṇi viśvā nāveva sindhuṃ duritā'tyagniḥ || 1||

अर्थ: आइए, हम सभी प्राणियों को जानने वाले जातवेदस् अग्नि के लिए सोम का अभिषव करें। वे शत्रुता रखने वाले के धन को भस्म कर दें। अग्नि हमें सभी कठिनाइयों और पापों के पार वैसे ही ले जाएँ जैसे नाव लोगों को नदी के पार ले जाती है।

मंत्र 2

तामग्निवर्णां तपसा ज्वलन्तीं वैरोचनीं कर्मफलेषु जुष्टाम् ।
दुर्गां देवीं शरणमहं प्रपद्ये सुतरसि तरसे नमः ॥ २॥

tāmagnivarṇāṃ tapasā jvalantīṃ vairocanīṃ karmaphaleṣu juṣṭām |
durgāṃ devīṃ śaraṇamahaṃ prapadye sutarasi tarase namaḥ || 2||

अर्थ: मैं उन देवी दुर्गा की शरण लेता हूँ जो अग्नि के समान वर्ण वाली हैं, तप के तेज से प्रज्वलित हैं, सूर्य की तेजस्वी पुत्री हैं, और जिनकी उपासना कर्मों के फल के लिए की जाती है। आप हमें सुरक्षित पार ले जाती हैं; पार ले जाने वाली आपको नमस्कार है।

मंत्र 3 से 5: हमें पार ले चलो

मंत्र 3

अग्ने त्वं पारया नव्यो अस्मान्थ्स्वस्तिभिरति दुर्गाणि विश्वा ।
पूश्च पृथ्वी बहुला न उर्वी भवा तोकाय तनयाय शंयोः ॥ ३॥

agne tvaṃ pārayā navyo asmānthsvastibhirati durgāṇi viśvā |
pūśca pṛthvī bahulā na urvī bhavā tokāya tanayāya śaṃyoḥ || 3||

अर्थ: हे अग्नि, नई स्तुति के योग्य देव, अपने कल्याणकारी आशीर्वादों से हमें सभी कठिनाइयों के पार ले चलो। हमारे लिए एक दृढ़ नगर और विस्तृत, विशाल पृथ्वी बनो, और हमारी संतान और उनकी संतान को सुख और कल्याण प्रदान करो।

मंत्र 4

विश्वानि नो दुर्गहा जातवेदः सिन्धुन्न नावा दुरिताऽतिपर्षि ।
अग्ने अत्रिवन्मनसा गृणानोऽस्माकं बोध्यविता तनूनाम् ॥ ४॥

viśvāni no durgahā jātavedaḥ sindhunna nāvā duritā'tiparṣi |
agne atrivanmanasā gṛṇāno'smākaṃ bodhyavitā tanūnām || 4||

अर्थ: हे जातवेदस्, कठिनाइयों को दूर करने वाले, हमें सभी पापों के पार वैसे ही ले चलो जैसे नाव नदी पार करती है। हे अग्नि, जिनकी स्तुति ऋषि अत्रि की भाँति भक्तिभाव से की जाती है, हमारे शरीरों के रक्षक बनकर हम पर दृष्टि रखो।

मंत्र 5

पृतना जितं सहमानमुग्रमग्निं हुवेम परमाथ्सधस्थात् ।
स नः पर्षदति दुर्गाणि विश्वा क्षामद्देवो अति दुरितात्यग्निः ॥ ५॥

pṛtanā jitaṃ sahamānamugramagniṃ huvema paramāthsadhasthāt |
sa naḥ parṣadati durgāṇi viśvā kṣāmaddevo ati duritātyagniḥ || 5||

अर्थ: हम परम धाम से उन उग्र अग्नि का आवाहन करते हैं जो युद्धों में विजयी और सबको परास्त करने वाले हैं। वे हमें सभी कठिनाइयों के पार ले जाएँ; अग्निदेव हमें हानिकारक बातों और पापों से परे ले जाएँ।

मंत्र 6 और 7: आशीर्वाद और विष्णु का लोक

मंत्र 6

प्रत्नोषि कमीड्यो अध्वरेषु सनाच्च होता नव्यश्च सथ्सि ।
स्वाञ्चाग्ने तनुवं पिप्रयस्वास्मभ्यं च सौभगमायजस्व ॥ ६॥

pratnoṣi kamīḍyo adhvareṣu sanācca hotā navyaśca sathsi |
svāñcāgne tanuvaṃ piprayasvāsmabhyaṃ ca saubhagamāyajasva || 6||

अर्थ: प्राचीन काल से यज्ञों में आपकी स्तुति होती आई है; आप प्राचीन और नवीन होता के रूप में आसन ग्रहण करते हैं। हे अग्नि, अपने स्वरूप को प्रसन्न करो, और उपासना द्वारा हमें सौभाग्य प्रदान करो।

मंत्र 7

गोभिर्जुष्टमयुजो निषिक्तन्तवेन्द्र विष्णोरनुसंचरेम ।
नाकस्य पृष्ठमभि संवसानो वैष्णवीं लोक इह मादयन्ताम् ॥ ७॥

gobhirjuṣṭamayujo niṣiktantavendra viṣṇoranusaṃcarema |
nākasya pṛṣṭhamabhi saṃvasāno vaiṣṇavīṃ loka iha mādayantām || 7||

अर्थ: हे इंद्र, हम आपके मार्ग पर, विष्णु के उस मार्ग पर चलें जो प्रकाश से जगमगाता है और बंधन से मुक्त है। स्वर्ग के शिखर पर निवास करने वाले हमें यहाँ विष्णु के लोक में आनंदित करें। (इस मंत्र के सटीक अर्थ पर टीकाकारों में मतभेद है।)

दुर्गा गायत्री

ॐ कात्यायनाय विद्महे कन्याकुमारि धीमहि । तन्नो दुर्गिः प्रचोदयात् ॥

oṃ kātyāyanāya vidmahe kanyākumāri dhīmahi | tanno durgiḥ pracodayāt ||

अर्थ: हम कात्यायनी को जानते हैं; हम कुमारी देवी (कन्याकुमारी) का ध्यान करते हैं। दुर्गा हमें प्रेरित करें।

दुर्गा सूक्तम् का पाठ परंपरागत रूप से कब किया जाता है

नवरात्रि: नौ दिनों में से प्रत्येक दिन, प्रायः देवी माहात्म्य के साथ। देखें हमारी नवरात्रि 2026 गाइड।
दुर्गा अष्टमी और महानवमी: 19 अक्टूबर 2026 की पूजा और होम में। देखें महा अष्टमी 2026, महानवमी 2026 और दुर्गाष्टमी, नवमी और विजयादशमी संकल्पम्।
मंगलवार और शुक्रवार: देवी उपासना के साप्ताहिक दिन। देखें मंगलवार और शुक्रवार की गाइड।
यात्रा या किसी कठिन कार्य से पहले: कई परिवार सुरक्षित पार लगने की प्रार्थना के रूप में इसका पाठ करते हैं।

दुर्गा सूक्तम् का पाठ कैसे करें

स्नान करें, दुर्गा जी की प्रतिमा या चित्र के सामने घी का दीपक जलाएँ, और लाल फूल व थोड़ा कुमकुम अर्पित करें।
गणेश जी की प्रार्थना से आरंभ करें।
7 मंत्रों का धीरे-धीरे पाठ करें, फिर दुर्गा गायत्री और 'ॐ शांतिः शांतिः शांतिः' बोलें।
अंत में अपने परिवार के लिए एक छोटी प्रार्थना करें और चाहें तो आरती करें।

एक पाठ में लगभग तीन मिनट लगते हैं। कुछ परिवार नवरात्रि में इसका तीन या ग्यारह बार पाठ करते हैं, या मंगलवार को हर सुबह एक बार। कई लोग इसके बाद दुर्गा के 108 नाम, दुर्गा चालीसा या महिषासुर मर्दिनी स्तोत्रम् का पाठ भी करते हैं।

महत्व

दुर्गा सूक्तम् देवी दुर्गा से जुड़ी सबसे प्राचीन प्रार्थनाओं में से एक है, और इसका केंद्रीय प्रतीक बहुत सरल है: बाढ़ से उफनती नदी के पार लोगों को सुरक्षित ले जाती एक नाव। भक्त परंपरागत रूप से मानते हैं कि श्रद्धा से इसका पाठ करने पर कठिन समय में देवी का संरक्षण मिलता है। ये प्रार्थनाएँ और श्रद्धा की अभिव्यक्तियाँ हैं, गारंटी नहीं।

यह उसी वैदिक सूक्त-समूह का भाग है जिसमें नारायण सूक्तम् आता है, जो तैत्तिरीय आरण्यक के उसी दसवें प्रपाठक से है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

दुर्गा सूक्तम् कहाँ से लिया गया है?

यह कृष्ण यजुर्वेद का एक वैदिक सूक्त है। हमारे स्रोत के अनुसार इसका स्थान तैत्तिरीय आरण्यक 4, प्रपाठक 10, अनुवाक 2 है। तैत्तिरीय आरण्यक का दसवाँ प्रपाठक महानारायण उपनिषद् के नाम से भी जाना जाता है, इसलिए कई पुस्तकें दुर्गा सूक्तम् को उसी उपनिषद् का भाग बताती हैं। यह ऋग्वेद के दसवें मंडल से नहीं है, जैसा कि कुछ वेबसाइटें कहती हैं।

दुर्गा सूक्तम् में कितने मंत्र हैं?

सात मंत्र, जिनके बाद सामान्यतः दुर्गा गायत्री ('कात्यायनाय विद्महे कन्याकुमारि धीमहि, तन्नो दुर्गिः प्रचोदयात्') और शांति पाठ होता है।

दुर्गा सूक्तम् अग्नि को संबोधित है या दुर्गा को?

दोनों को। इसके अधिकांश मंत्र जातवेदस् रूप में अग्नि को संबोधित हैं, जिनमें उनसे उपासक को कठिनाइयों के पार ले जाने की प्रार्थना की गई है ('दुर्ग' अर्थात् 'जिसे पार करना कठिन हो')। मंत्र 2 में स्वयं देवी दुर्गा की शरण ली गई है, इसीलिए देवी उपासना में इस सूक्त का पाठ किया जाता है।

दुर्गा सूक्तम् का पाठ कब किया जाता है?

परंपरागत रूप से इसका पाठ नवरात्रि में, दुर्गा अष्टमी और महानवमी पर, दुर्गा होम में तथा मंगलवार और शुक्रवार को किया जाता है। कई परिवार यात्रा से पहले या किसी कठिन कार्य के आरंभ में भी इसका पाठ करते हैं।

क्या इसके पाठ के लिए वैदिक स्वर आवश्यक हैं?

वैदिक पाठ में इसे गुरु से सीखे गए स्वरों के साथ गाया जाता है। हमारे पेज पर स्वर-चिह्नों के बिना सादा पाठ दिया गया है; स्रोत फ़ाइल में गणेशन अय्यर द्वारा तैयार किया गया स्वरांकित संस्करण भी है।

क्या दुर्गा सूक्तम् के पाठ से सभी समस्याएँ दूर हो जाती हैं?

यह सूक्त कठिनाइयों के पार वैसे ही ले जाए जाने की प्रार्थना करता है जैसे नाव नदी के पार ले जाती है, और भक्त परंपरागत रूप से मानते हैं कि इससे देवी का संरक्षण मिलता है। यह एक प्रार्थना और श्रद्धा की अभिव्यक्ति है, किसी परिणाम की गारंटी नहीं।

संपादकीय टिप्पणी (19 अक्टूबर 2026)

यह पोस्ट 19 अक्टूबर 2026 को दोबारा लिखी गई। पिछले संस्करण में सूक्त के केवल कुछ वाक्यांश दिए गए थे और इसे गलती से ऋग्वेद (मंडल 10, सूक्त 127, जो वास्तव में रात्रि सूक्तम् है) का बताया गया था। अब पाठ sanskritdocuments.org पर दुर्गा सूक्तम् (फ़ाइल durgAsUkta.itx, पी. पी. नारायणस्वामी द्वारा एन्कोड की गई, स्वर गणेशन अय्यर द्वारा) से लिया गया है, जिसमें फ़ाइल के सादे पाठ (स्वर-रहित) वाले भाग का उपयोग किया गया है, उसे indic_transliteration सॉफ़्टवेयर से ITRANS से देवनागरी और IAST में बदला गया है, और साइट के देवनागरी पेज से पंक्ति-दर-पंक्ति मिलान किया गया है। संदर्भ (तैत्तिरीय आरण्यक 4, प्रपाठक 10, अनुवाक 2) स्रोत में दिए अनुसार है। दो सुधार: मंत्र 2 और 5 में स्रोत देवीं, जितं और अग्निं को विशेष वैदिक अनुस्वार चिह्न (ꣳ) के साथ लिखता है, जिसे यहाँ सामान्य अनुस्वार के रूप में दिखाया गया है; और मंत्र 1 में स्रोत 'somam arātīyataḥ' को 'soma marātīyato' के रूप में विभाजित करता है, जिसे हमने सोममरातीयतो के रूप में जोड़ा है। हिंदी अर्थ हमारे अपने सरल अनुवाद हैं।