अर्गला स्तोत्रम् (दुर्गा सप्तशती): अर्थ सहित संपूर्ण पाठ

संक्षिप्त उत्तर: अर्गला स्तोत्रम् देवी चण्डिका की 27 श्लोकों वाली संस्कृत स्तुति है, जिसे मार्कण्डेय ऋषि ने कहा है और जिसका पाठ दुर्गा सप्तशती (देवी माहात्म्य, चण्डी पाठ) के प्रारंभिक 'अंगों' में से एक के रूप में, देवी कवचम् और कीलकम् के साथ किया जाता है। लगभग हर श्लोक इस टेक पर समाप्त होता है: "रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि" — 'रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो'। इसका पाठ नवरात्रि में, अष्टमी के दिनों में और शुक्रवार को किया जाता है।

अंतिम अद्यतन: 20 अक्टूबर 2026। नीचे दिया गया संस्कृत पाठ sanskritdocuments.org द्वारा प्रकाशित संपूर्ण पाठ है (फ़ाइल argalaastotra.itx), जिसे स्रोत से सॉफ़्टवेयर द्वारा देवनागरी और IAST में बदला गया है; एक भी शब्द हाथ से टाइप नहीं किया गया। हर श्लोक के बाद हमारा अपना सरल अर्थ दिया गया है।

अर्गला स्तोत्रम्: अर्थ सहित संपूर्ण पाठ

स्रोत चण्डिका के दो ध्यान श्लोकों से आरंभ होता है, जिनमें दूसरा 'अथवा' से शुरू होता है, और फिर विनियोग आता है, जो स्तोत्र के ऋषि, छंद और देवता का औपचारिक कथन है। इसके बाद 27 श्लोक आते हैं। हर श्लोक पहले देवनागरी में, फिर IAST लिप्यंतरण में दिया गया है, और उसके बाद उसका अर्थ।

चण्डिका ध्यान और विनियोग

॥ श्री॥
श्रीचण्डिकाध्यानम्
ॐ बन्धूककुसुमाभासां पञ्चमुण्डाधिवासिनीम् ।
स्फुरच्चन्द्रकलारत्नमुकुटां मुण्डमालिनीम् ॥
त्रिनेत्रां रक्तवसनां पीनोन्नतघटस्तनीम् ।
पुस्तकं चाक्षमालां च वरं चाभयकं क्रमात् ॥
दधतीं संस्मरेन्नित्यमुत्तराम्नायमानिताम् ।
अथवा
या चण्डी मधुकैटभादिदैत्यदलनी या माहिषोन्मूलिनी
या धूम्रेक्षणचण्डमुण्डमथनी या रक्तबीजाशनी ।
शक्तिः शुम्भनिशुम्भदैत्यदलनी या सिद्धिदात्री परा
सा देवी नवकोटिमूर्तिसहिता मां पातु विश्वेश्वरी ॥
अथ अर्गलास्तोत्रम्
ॐ अस्य श्रीअर्गलास्तोत्रमन्त्रस्य विष्णुरृषिः अनुष्टुप् छन्दः
श्रीमहालक्ष्मीर्देवता श्रीजगदम्बाप्रीतये सप्तशतिपाठाङ्गत्वेन
जपे विनियोगः ।
ॐ नमश्चण्डिकायै

|| śrī||
śrīcaṇḍikādhyānam
oṃ bandhūkakusumābhāsāṃ pañcamuṇḍādhivāsinīm |
sphuraccandrakalāratnamukuṭāṃ muṇḍamālinīm ||
trinetrāṃ raktavasanāṃ pīnonnataghaṭastanīm |
pustakaṃ cākṣamālāṃ ca varaṃ cābhayakaṃ kramāt ||
dadhatīṃ saṃsmarennityamuttarāmnāyamānitām |
athavā
yā caṇḍī madhukaiṭabhādidaityadalanī yā māhiṣonmūlinī
yā dhūmrekṣaṇacaṇḍamuṇḍamathanī yā raktabījāśanī |
śaktiḥ śumbhaniśumbhadaityadalanī yā siddhidātrī parā
sā devī navakoṭimūrtisahitā māṃ pātu viśveśvarī ||
atha argalāstotram
oṃ asya śrīargalāstotramantrasya viṣṇurṛṣiḥ anuṣṭup chandaḥ
śrīmahālakṣmīrdevatā śrījagadambāprītaye saptaśatipāṭhāṅgatvena
jape viniyogaḥ |
oṃ namaścaṇḍikāyai

अर्थ: ॐ। जो लाल बन्धूक पुष्प के समान आभा वाली हैं और पाँच मुण्डों के आसन पर विराजमान हैं; जिनके रत्नजटित मुकुट पर चमकता हुआ चंद्रकला है और जो मुण्डमाला धारण करती हैं; जो त्रिनेत्रा, रक्तवस्त्र धारिणी और सबकी माता के रूप में पीन पयोधरों वाली हैं; जो अपने हाथों में क्रम से पुस्तक, अक्षमाला, वरमुद्रा और अभयमुद्रा धारण करती हैं; और जो उत्तराम्नाय परंपरा में पूजित हैं, उनका नित्य ध्यान करना चाहिए। अथवा: जो चण्डी हैं, जिन्होंने मधु, कैटभ आदि दैत्यों का दलन किया, जिन्होंने महिष का उन्मूलन किया, जिन्होंने धूम्रलोचन, चण्ड और मुण्ड का मथन किया और रक्तबीज का भक्षण किया; जो शक्ति शुम्भ और निशुम्भ का दलन करने वाली, परम सिद्धिदात्री हैं: वे नौ करोड़ रूपों वाली विश्वेश्वरी देवी मेरी रक्षा करें। अब अर्गला स्तोत्रम्। इस अर्गला स्तोत्र मंत्र के ऋषि विष्णु, छंद अनुष्टुप् और देवता श्री महालक्ष्मी हैं; जगदम्बा की प्रसन्नता के लिए सप्तशती पाठ के अंग के रूप में इसका जप किया जाता है। ॐ, चण्डिका को नमस्कार।

चामुण्डा की जय; उनके नाम (श्लोक 1 और 2)

श्लोक 1

मार्कण्डेय उवाच ।
ॐ जय त्वं देवि चामुण्डे जय भूतापहारिणि ।
जय सर्वगते देवि कालरात्रि नमोऽस्तु ते ॥ १॥

mārkaṇḍeya uvāca |
oṃ jaya tvaṃ devi cāmuṇḍe jaya bhūtāpahāriṇi |
jaya sarvagate devi kālarātri namo'stu te || 1||

अर्थ: मार्कण्डेय जी ने कहा: ॐ। हे देवी चामुण्डा, आपकी जय हो; सभी प्राणियों के कष्ट हरने वाली, आपकी जय हो; हे सर्वव्यापिनी देवी, आपकी जय हो। हे कालरात्रि, आपको नमस्कार है।

श्लोक 2

जयन्ती मङ्गला काली भद्रकाली कपालिनी ।
दुर्गा शिवा क्षमा धात्री स्वाहा स्वधा नमोऽस्तु ते ॥ २॥

jayantī maṅgalā kālī bhadrakālī kapālinī |
durgā śivā kṣamā dhātrī svāhā svadhā namo'stu te || 2||

अर्थ: जयन्ती, मंगला, काली, भद्रकाली, कपालिनी, दुर्गा, शिवा, क्षमा, धात्री, स्वाहा और स्वधा: आपको नमस्कार है।

दैत्यों पर उनकी विजय (श्लोक 3 से 7)

श्लोक 3

मधुकैटभविध्वंसि विधातृवरदे नमः ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ ३॥

madhukaiṭabhavidhvaṃsi vidhātṛvarade namaḥ |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 3||

अर्थ: मधु और कैटभ का विध्वंस करने वाली और ब्रह्मा को वर देने वाली, आपको नमस्कार है। मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो।

श्लोक 4

महिषासुरनिर्नाशि भक्तानां सुखदे नमः ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ ४॥

mahiṣāsuranirnāśi bhaktānāṃ sukhade namaḥ |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 4||

अर्थ: महिषासुर का नाश करने वाली और भक्तों को सुख देने वाली, आपको नमस्कार है। मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो।

श्लोक 5

धूम्रनेत्रवधे देवि धर्मकामार्थदायिनि ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ ५॥

dhūmranetravadhe devi dharmakāmārthadāyini |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 5||

अर्थ: हे धूम्रलोचन का वध करने वाली देवी, धर्म, काम और अर्थ देने वाली: मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो।

श्लोक 6

रक्तबीजवधे देवि चण्डमुण्डविनाशिनि ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ ६॥

raktabījavadhe devi caṇḍamuṇḍavināśini |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 6||

अर्थ: हे रक्तबीज का वध करने वाली और चण्ड-मुण्ड का विनाश करने वाली देवी: मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो।

श्लोक 7

निशुम्भशुम्भनिर्नाशि त्रिलोक्यशुभदे नमः ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ ७॥

niśumbhaśumbhanirnāśi trilokyaśubhade namaḥ |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 7||

अर्थ: निशुम्भ और शुम्भ का नाश करने वाली और तीनों लोकों का कल्याण करने वाली, आपको नमस्कार है। मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो।

माता से प्रार्थनाएँ (श्लोक 8 से 15)

श्लोक 8

वन्दिताङ्घ्रियुगे देवि सर्वसौभाग्यदायिनि ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ ८॥

vanditāṅghriyuge devi sarvasaubhāgyadāyini |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 8||

अर्थ: हे देवी, जिनके दोनों चरण सबके द्वारा वंदित हैं, सब प्रकार का सौभाग्य देने वाली: मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो।

श्लोक 9

अचिन्त्यरूपचरिते सर्वशत्रुविनाशिनि ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ ९॥

acintyarūpacarite sarvaśatruvināśini |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 9||

अर्थ: हे देवी, जिनका रूप और चरित्र चिंतन से परे है, सभी शत्रुओं का विनाश करने वाली: मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो।

श्लोक 10

नतेभ्यः सर्वदा भक्त्या चापर्णे दुरितापहे ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ १०॥

natebhyaḥ sarvadā bhaktyā cāparṇe duritāpahe |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 10||

अर्थ: हे अपर्णा, दुःख और पाप हरने वाली, जो सदा भक्ति से आपको प्रणाम करते हैं, उन्हें रूप दो, विजय दो, यश दो और उनके शत्रुओं का नाश करो।

श्लोक 11

स्तुवद्भ्यो भक्तिपूर्वं त्वां चण्डिके व्याधिनाशिनि ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ ११॥

stuvadbhyo bhaktipūrvaṃ tvāṃ caṇḍike vyādhināśini |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 11||

अर्थ: हे चण्डिका, रोगों का नाश करने वाली, जो भक्तिपूर्वक आपकी स्तुति करते हैं, उन्हें रूप दो, विजय दो, यश दो और उनके शत्रुओं का नाश करो।

श्लोक 12

चण्डिके सततं युद्धे जयन्ति पापनाशिनि ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ १२॥

caṇḍike satataṃ yuddhe jayanti pāpanāśini |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 12||

अर्थ: हे चण्डिका, युद्ध में सदा विजयी, पापों का नाश करने वाली: मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो।

श्लोक 13

देहि सौभाग्यमारोग्यं देहि देवि परं सुखम् ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ १३॥

dehi saubhāgyamārogyaṃ dehi devi paraṃ sukham |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 13||

अर्थ: हे देवी, मुझे सौभाग्य और आरोग्य दो; मुझे परम सुख दो। मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो।

श्लोक 14

विधेहि देवि कल्याणं विधेहि विपुलां श्रियम् ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ १४॥

vidhehi devi kalyāṇaṃ vidhehi vipulāṃ śriyam |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 14||

अर्थ: हे देवी, मेरा कल्याण करो; मुझे विपुल समृद्धि दो। मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो।

श्लोक 15

विधेहि द्विषतां नाशं विधेहि बलमुच्चकैः ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ १५॥

vidhehi dviṣatāṃ nāśaṃ vidhehi balamuccakaiḥ |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 15||

अर्थ: जो मेरा अहित चाहते हैं उनका अंत करो; मुझे महान बल दो। मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो।

सभी देवताओं द्वारा पूजित अम्बिका (श्लोक 16 से 24)

श्लोक 16

सुरासुरशिरोरत्ननिघृष्टचरणेऽम्बिके ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ १६॥

surāsuraśiroratnanighṛṣṭacaraṇe'mbike |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 16||

अर्थ: हे अम्बिका, जिनके चरणों को झुकते हुए देवताओं और दैत्यों के मुकुटमणि स्पर्श करते हैं: मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो।

श्लोक 17

विद्यावन्तं यशस्वन्तं लक्ष्मीवन्तञ्च मां कुरु ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ १७॥

vidyāvantaṃ yaśasvantaṃ lakṣmīvantañca māṃ kuru |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 17||

अर्थ: मुझे विद्यावान, यशस्वी और लक्ष्मीवान बनाओ। मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो।

श्लोक 18

देवि प्रचण्डदोर्दण्डदैत्यदर्पनिषूदिनि ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ १८॥

devi pracaṇḍadordaṇḍadaityadarpaniṣūdini |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 18||

अर्थ: हे देवी, जिन्होंने अपनी प्रचंड भुजाओं से दैत्यों का दर्प चूर किया: मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो।

श्लोक 19

प्रचण्डदैत्यदर्पघ्ने चण्डिके प्रणताय मे ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ १९॥

pracaṇḍadaityadarpaghne caṇḍike praṇatāya me |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 19||

अर्थ: हे चण्डिका, प्रचंड दैत्यों के दर्प का नाश करने वाली, आपके सामने प्रणत मुझको रूप दो, विजय दो, यश दो और मेरे शत्रुओं का नाश करो।

श्लोक 20

चतुर्भुजे चतुर्वक्त्रसंस्तुते परमेश्वरि ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ २०॥

caturbhuje caturvaktrasaṃstute parameśvari |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 20||

अर्थ: हे चतुर्भुजा परमेश्वरी, चतुर्मुख ब्रह्मा द्वारा स्तुत: मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो।

श्लोक 21

कृष्णेन संस्तुते देवि शश्वद्भक्त्या सदाम्बिके ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ २१॥

kṛṣṇena saṃstute devi śaśvadbhaktyā sadāmbike |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 21||

अर्थ: हे देवी, हे अम्बिका, श्रीकृष्ण द्वारा निरंतर भक्ति से सदा स्तुत: मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो।

श्लोक 22

हिमाचलसुतानाथसंस्तुते परमेश्वरि ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ २२॥

himācalasutānāthasaṃstute parameśvari |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 22||

अर्थ: हे परमेश्वरी, हिमालय की पुत्री के स्वामी शिव द्वारा स्तुत: मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो।

श्लोक 23

इन्द्राणीपतिसद्भावपूजिते परमेश्वरि ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ २३॥

indrāṇīpatisadbhāvapūjite parameśvari |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 23||

अर्थ: हे परमेश्वरी, इन्द्राणी के पति इन्द्र द्वारा सच्ची भक्ति से पूजित: मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो।

श्लोक 24

देवि भक्तजनोद्दामदत्तानन्दोदयेऽम्बिके ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ २४॥

devi bhaktajanoddāmadattānandodaye'mbike |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 24||

अर्थ: हे देवी, हे अम्बिका, जिनका प्रकट होना भक्तजनों को असीम आनंद देता है: मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो।

घर-परिवार और मोक्ष के लिए (श्लोक 25 और 26)

श्लोक 25

भार्यां मनोरमां देहि मनोवृत्तानुसारिणीम् ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ २५॥

bhāryāṃ manoramāṃ dehi manovṛttānusāriṇīm |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 25||

अर्थ: मुझे मेरे मन के अनुकूल चलने वाली मनोरम पत्नी दो। मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो।

श्लोक 26

तारिणि दुर्गसंसारसागरस्याचलोद्भवे ।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ २६॥

tāriṇi durgasaṃsārasāgarasyācalodbhave |
rūpaṃ dehi jayaṃ dehi yaśo dehi dviṣo jahi || 26||

अर्थ: हे पर्वतपुत्री, जो इस कठिनता से पार होने वाले संसार-सागर से हमें पार कराती हैं: मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो, मेरे शत्रुओं का नाश करो।

स्तोत्र का उपयोग कैसे करें (श्लोक 27)

श्लोक 27

इदं स्तोत्रं पठित्वा तु महास्तोत्रं पठेन्नरः ।
सप्तशतीं समाराध्य वरमाप्नोति दुर्लभम् ॥ २७॥

idaṃ stotraṃ paṭhitvā tu mahāstotraṃ paṭhennaraḥ |
saptaśatīṃ samārādhya varamāpnoti durlabham || 27||

अर्थ: इस स्तोत्र का पाठ करके मनुष्य को महास्तोत्र (सप्तशती) का पाठ करना चाहिए। सप्तशती के द्वारा देवी की आराधना करके वह दुर्लभ वर प्राप्त करता है।

समापन (पुष्पिका)

॥ इति श्रीमार्कण्डेयपुराणे अर्गलास्तोत्रं समाप्तम् ॥

|| iti śrīmārkaṇḍeyapurāṇe argalāstotraṃ samāptam ||

अर्थ: इस प्रकार श्री मार्कण्डेय पुराण में अर्गला स्तोत्रम् समाप्त होता है।

स्तोत्र और देवी माहात्म्य की कथा

श्लोक 3 से 7 देवी माहात्म्य के तीन महान प्रसंगों का क्रम से अनुसरण करते हैं: मधु और कैटभ का वध, महिषासुर का वध, और फिर धूम्रलोचन, चण्ड और मुण्ड, रक्तबीज, और अंत में शुम्भ और निशुम्भ का वध। इसलिए पहले अर्गला का पाठ करना ऐसा है जैसे सप्तशती में प्रवेश करने से पहले उसकी विषय-सूची पढ़ लेना। पूरी कथा के लिए देखें देवी माहात्म्य संपूर्ण मार्गदर्शिका और देवी दुर्गा और महिषासुर की कथा।

टेक में क्या माँगा गया है

टेक में रूप (सौंदर्य या स्वरूप), जय (विजय), यश (कीर्ति) और 'शत्रुओं' की पराजय माँगी गई है। परंपरा इन्हें दो स्तरों पर समझती है। दैनिक जीवन में ये कल्याण, सफलता और रक्षा की प्रार्थनाएँ हैं। गहरे स्तर पर, अनेक गुरु रूप को अपने सच्चे आत्मस्वरूप का सौंदर्य और शत्रुओं को छह आंतरिक शत्रु बताते हैं: काम, क्रोध, लोभ, मोह, मद और मत्सर। श्लोक 26 गहरे उद्देश्य को स्पष्ट कर देता है: संसार-सागर से पार उतरना।

अर्गला स्तोत्रम् का पाठ कब करें

• सप्तशती से पहले: प्रारंभिक स्तोत्रों में दूसरे के रूप में, देवी कवचम् के बाद और कीलकम् से पहले।
• नवरात्रि: शारदीय नवरात्रि 2026, 11 से 19 अक्टूबर तक थी; इस स्तोत्र का पाठ वसंत और शरद, दोनों नवरात्रियों में किया जाता है। देखें नवरात्रि 2026 संपूर्ण मार्गदर्शिका और 9 दिन की देवी पूजा मार्गदर्शिका।
• अष्टमी के दिन: दुर्गा अष्टमी और हर महीने की मासिक दुर्गाष्टमी (अगली मंगलवार, 17 नवंबर 2026 को); देखें महा अष्टमी 2026, USA में दुर्गा अष्टमी और संधि पूजा।
• शुक्रवार: अनेक परिवारों में यह देवी का साप्ताहिक दिन है।

घर पर पाठ कैसे करें

1. दुर्गा जी के चित्र या दीपक के सामने बैठें, साथ में एक फूल और, यदि हो तो, लाल वस्त्र या कुमकुम रखें।
2. यदि आप पूरी सप्तशती पढ़ेंगे तो पहले देवी कवचम् का पाठ करें; अन्यथा सीधे ध्यान से आरंभ करें।
3. ध्यान को धीरे-धीरे पढ़ें और उसमें वर्णित देवी के स्वरूप का मन में चित्र बनाएँ; फिर विनियोग और 'ॐ नमश्चण्डिकायै' पढ़ें।
4. 27 श्लोकों का एक समान गति से पाठ करें। टेक में परिवार को साथ जुड़ने दें: यह 24 बार आती है, इसलिए बच्चे इसे जल्दी सीख जाते हैं।
5. इसके बाद कीलकम् और सप्तशती का पाठ करें, या व्यस्त दिन पर दुर्गा के 108 नाम पढ़ें।

उच्चारण में सहायता

• IAST में स्वर के ऊपर की रेखा (ā, ī, ū) का अर्थ है कि उसे दुगना लंबा बोला जाए; ṇ और ḍ जीभ को पीछे मोड़कर बोले जाते हैं; ś और ṣ 'श' और 'ष' की ध्वनियाँ हैं।
• टेक इस प्रकार पढ़ी जाती है: 'रू-पं दे-हि ज-यं दे-हि य-शो दे-हि द्वि-षो ज-हि'।
• दोनों ध्यान श्लोक स्तोत्र की तुलना में लंबे छंदों में हैं; इन्हें धीरे-धीरे, एक-एक पंक्ति करके पढ़ें।

स्तोत्र से जुड़ी पारंपरिक मान्यताएँ

श्लोक 27 कहता है कि जो इस स्तोत्र का पाठ करके फिर सप्तशती द्वारा देवी की आराधना करता है, उसे दुर्लभ वर प्राप्त होता है। भक्त परंपरागत रूप से मानते हैं कि अर्गला स्तोत्रम्:

• मन को सप्तशती के लिए तैयार करता है, ताकि लंबा पाठ एकाग्रता से हो;
• आरोग्य, सौभाग्य और साहस की प्रार्थना है, जैसा श्लोक 11 से 15 में माँगा गया है;
• क्रोध, लोभ और अहंकार जैसे आंतरिक शत्रुओं का सामना करने में सहायता करता है;
• देवी की उन विजयों का सम्मान करने का एक मार्ग है, जिनका उत्सव देवी माहात्म्य मनाता है।

ये स्तोत्र के आध्यात्मिक महत्व के बारे में पारंपरिक मान्यताएँ हैं। कोई भी स्तोत्र विशेष फल की गारंटी नहीं देता; अर्गला को भक्ति-भाव से अर्पित करना ही सबसे उत्तम है।

NRI परिवारों के लिए सुझाव

• इसे एक सप्ताह में सीखें। क्योंकि टेक दोहराई जाती है, आपको हर श्लोक की केवल पहली पंक्ति सीखनी है; रोज़ चार श्लोक सीखें तो एक सप्ताह में पूरा हो जाएगा।
• स्थानीय तिथियों का उपयोग करें। विदेश में अष्टमी और नवरात्रि की तिथियाँ भारत से एक दिन अलग हो सकती हैं; हमारे देश-विशेष पेज देखें, जैसे USA में दुर्गा अष्टमी।
• इसे संकल्पम् के साथ जोड़ें। अधिक विस्तृत अष्टमी पूजा के लिए देखें दुर्गाष्टमी, महा नवमी और विजयादशमी संकल्पम्।
• देवी के और स्तोत्र। महिषासुर मर्दिनी स्तोत्रम् और सिद्ध कुंजिका स्तोत्रम् भी देवी माहात्म्य के इसी संसार से जुड़े हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

अर्गला स्तोत्रम् क्या है?

यह देवी की स्तुति है, जिसे मार्कण्डेय ऋषि ने कहा है। इसका पाठ दुर्गा सप्तशती, जिसे देवी माहात्म्य या चण्डी पाठ भी कहते हैं, के प्रारंभिक 'अंगों' में से एक के रूप में किया जाता है। इसके विनियोग में विष्णु को ऋषि और महालक्ष्मी को देवता बताया गया है, और इसकी अंतिम पंक्ति इसे मार्कण्डेय पुराण का अंश बताती है।

'अर्गला' का अर्थ क्या है?

अर्गला का अर्थ है दरवाज़े की सिटकनी या अर्गल। परंपरा में इस स्तोत्र को वह सिटकनी माना जाता है जिसे पहले खोलने पर पाठक सप्तशती में प्रवेश करता है; कुछ लोग इसे वह अर्गल बताते हैं जो पाठ के समय विघ्नों को बाहर रखता है।

'रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि' का क्या अर्थ है?

'मुझे रूप दो, विजय दो, यश दो और मेरे शत्रुओं का नाश करो।' अनेक गुरु 'रूप' को अपने सच्चे आत्मस्वरूप का सौंदर्य, और 'शत्रुओं' को भीतर के शत्रु बताते हैं: काम, क्रोध, लोभ, मोह, मद और मत्सर।

कवचम्, अर्गला और कीलकम् का पाठ किस क्रम में होता है?

सबसे प्रचलित क्रम में पहले देवी कवचम्, फिर अर्गला स्तोत्रम्, फिर कीलकम्, और उसके बाद देवी माहात्म्य के तेरह अध्याय आते हैं। परिवारों और क्षेत्रों की परंपराएँ अलग होती हैं, इसलिए यदि आपके गुरु हैं तो उनका अनुसरण करें। श्लोक 27 कहता है कि इस स्तोत्र के बाद 'महास्तोत्र', अर्थात् सप्तशती का पाठ करना चाहिए।

क्या अर्गला स्तोत्रम् का पाठ अकेले कर सकते हैं?

हाँ। अनेक भक्त शुक्रवार को, अष्टमी के दिन या नवरात्रि में केवल इसी का पाठ करते हैं। इसमें लगभग 8 से 10 मिनट लगते हैं।

इसमें कितने श्लोक हैं?

इस स्रोत में दो ध्यान श्लोकों और विनियोग के बाद 27 श्लोक हैं। मुद्रित संस्करणों में थोड़ा अंतर मिलता है: लगभग 24 से 27 श्लोक, और बीच के श्लोकों के क्रम में भी भेद।

क्या श्लोक 25 सब पर लागू होता है?

श्लोक 25 में मन के अनुकूल चलने वाली मनोरम पत्नी की कामना की गई है। अनेक परिवार इसे जैसा है वैसा ही पढ़ते हैं, और अनेक लोग इसे व्यापक रूप में प्रेमपूर्ण, सामंजस्यपूर्ण दांपत्य की प्रार्थना मानते हैं। यह एक प्रार्थना है, किसी विशेष फल का वचन नहीं।

संपादकीय टिप्पणी (20 अक्टूबर 2026)

यह पेज 20 अक्टूबर 2026 को प्रकाशित हुआ। संस्कृत पाठ sanskritdocuments.org पर अर्गला स्तोत्रम् का संपूर्ण पाठ है (फ़ाइल argalaastotra.itx, श्रीमती के. शंकरन (Smt. K. Shankaran) द्वारा एन्कोड और सुन्दर हट्टंगडी (Sunder Hattangadi) द्वारा प्रूफ़रीड), जिसमें रचयिता को पारंपरिक और पुष्पिका में स्रोत को मार्कण्डेय पुराण बताया गया है। इसे सॉफ़्टवेयर द्वारा ITRANS से देवनागरी और IAST में बदला गया है; कोई शब्द बदला नहीं गया। इस फ़ाइल में श्लोक 7 में 'त्रिलोक्य' है, जबकि अनेक मुद्रित संस्करणों में 'त्रैलोक्य' है; दोनों का अर्थ 'तीनों लोक' है, और हम स्रोत को जैसा है वैसा ही छाप रहे हैं। मुद्रित संस्करणों में लगभग 24 से 27 श्लोक मिलते हैं; हम इस फ़ाइल के 27 श्लोकों का अनुसरण करते हैं। श्लोक 25 में, जिसमें पत्नी की कामना है, हमने सीधा अर्थ दिया है और व्यापक पारिवारिक व्याख्या FAQ में बताई है। तिथियाँ द्रिक पंचांग (नई दिल्ली) से ली गई हैं, जैसा HinduTone के नवरात्रि पेजों में प्रयोग होता है।

संबंधित मार्गदर्शिकाएँ

• देवी कवचम् अर्थ सहित
• सिद्ध कुंजिका स्तोत्रम् अर्थ सहित
• देवी माहात्म्य संपूर्ण मार्गदर्शिका
• दुर्गा के 108 नाम अर्थ सहित
• नवरात्रि 2026 संपूर्ण मार्गदर्शिका
• महा अष्टमी 2026