नवंबर 2026 यूरोप में हिंदू त्योहार: एम्स्टर्डम सूर्योदय पर दैनिक तिथि, दिवाली सप्ताह और क्षेत्रवार कार्तिक मास की तिथियाँ
महाद्वीपीय यूरोप के लिए नवंबर 2026 का दिन-प्रतिदिन हिंदू कैलेंडर: सभी 30 दिनों के लिए एम्स्टर्डम में तिथि और सूर्योदय, मध्य यूरोपीय समय क्षेत्र के लिए दिवाली सप्ताह की तिथियाँ (संदर्भ के रूप में द्रिक पंचांग का जर्मनी कैलेंडर), 21 यूरोपीय शहरों के लिए गणना की गई कार्तिक मास की तिथियाँ, और डबलिन व लिस्बन में कार्तिक एक दिन पहले क्यों शुरू होता है।

महाद्वीपीय यूरोप के लिए नवंबर 2026 का दिन-प्रतिदिन हिंदू कैलेंडर: सभी 30 दिनों के लिए एम्स्टर्डम में तिथि और सूर्योदय, मध्य यूरोपीय समय क्षेत्र के लिए दिवाली सप्ताह की तिथियाँ (संदर्भ के रूप में द्रिक पंचांग का जर्मनी कैलेंडर), 21 यूरोपीय शहरों के लिए गणना की गई कार्तिक मास की तिथियाँ, और डबलिन व लिस्बन में कार्तिक एक दिन पहले क्यों शुरू होता है।
संक्षिप्त उत्तर: महाद्वीपीय यूरोप के अधिकांश भाग के लिए प्रमुख नवंबर 2026 के हिंदू त्योहार हैं: धनतेरस शुक्रवार, 6 नवंबर को, दिवाली और नरक चतुर्दशी रविवार, 8 नवंबर को, गोवर्धन पूजा सोमवार, 9 नवंबर को और भाई दूज मंगलवार, 10 नवंबर को (द्रिक पंचांग की जर्मनी तिथियाँ, जिन्हें यहाँ मध्य यूरोपीय समय क्षेत्र के लिए लिया गया है)। अधिकांश शहरों में कार्तिक मास मंगलवार, 10 नवंबर को शुरू होता है, देवउठनी एकादशी शुक्रवार, 20 नवंबर को है, तुलसी विवाह शनिवार, 21 नवंबर को और कार्तिक पूर्णिमा मंगलवार, 24 नवंबर को।
नीचे: एम्स्टर्डम के लिए 30 दिनों का कैलेंडर, भारत से तुलना, वे स्थान जहाँ यूरोप में ही तिथियाँ बँट जाती हैं, और हमारी देशवार मार्गदर्शिकाओं के लिंक।
एक महाद्वीप, तीन घड़ियाँ
यूरोप में हिंदू परिवार कई समय क्षेत्रों में रहते हैं। रविवार, 25 अक्टूबर को घड़ियाँ पीछे होने के बाद महाद्वीप का अधिकांश भाग, एम्स्टर्डम (Amsterdam) और ब्रसेल्स से लेकर पेरिस, ज़्यूरिख, मिलान, मैड्रिड, वियना, कोपेनहेगन और वारसॉ तक, मध्य यूरोपीय समय पर है, जो भारत से साढ़े चार घंटे पीछे है। आयरलैंड और पुर्तगाल एक घंटा और पश्चिम में हैं, तथा फ़िनलैंड एक घंटा और पूर्व में। यह अंतर कुछ स्थानों पर किसी त्योहार को एक दिन खिसकाने के लिए काफ़ी है।
एम्स्टर्डम में सूर्योदय 7:34 AM (1 नवंबर) से खिसककर 8:23 AM (30 नवंबर) हो जाता है, और सूर्यास्त 5:12 PM से 4:33 PM तक। नॉर्डिक राजधानियों में दोपहर और भी छोटी होती है, इसलिए कार्तिक की शामों के दीपक कामकाजी दिन खत्म होने से काफ़ी पहले जल जाते हैं। भारत की तुलना में इस महीने मध्य यूरोपीय तिथियाँ इनके लिए अलग हैं: गोवर्धन पूजा, अन्नकूट, बलि प्रतिपदा, भाई दूज / यम द्वितीया।
यूरोप के लिए नवंबर 2026 हिंदू कैलेंडर, दिन-प्रतिदिन (एम्स्टर्डम)
सूर्योदय पर तिथि और सूर्योदय एम्स्टर्डम के लिए हैं, जिनकी गणना HinduTone के पंचांग कैलकुलेटर से की गई है और द्रिक पंचांग से मिलान किया गया है। दिवाली सप्ताह के त्योहारों की तिथियाँ जर्मनी के लिए द्रिक पंचांग की तिथियाँ हैं, जो एम्स्टर्डम के समय क्षेत्र में ही है; कार्तिक तिथियाँ एम्स्टर्डम के लिए HinduTone की गणना हैं। जिन पंक्तियों पर “भारत तिथि” लिखा है, उनके लिए हमारे डेटा में कोई यूरोपीय तिथि नहीं है: विदेश में यह एक दिन पहले या बाद में पड़ सकती है — अपने स्थानीय मंदिर से पुष्टि करें।
| तिथि (दैनिक पंचांग) | वार | सूर्योदय पर तिथि (एम्स्टर्डम) | सूर्योदय (एम्स्टर्डम) | यूरोप में पर्व-व्रत |
|---|---|---|---|---|
| 1 नवंबर | रविवार | कृष्ण सप्तमी | 7:34 AM | अहोई अष्टमी (भारत तिथि) |
| 2 नवंबर | सोमवार | कृष्ण अष्टमी | 7:36 AM | – |
| 3 नवंबर | मंगलवार | कृष्ण दशमी | 7:37 AM | – |
| 4 नवंबर | बुधवार | कृष्ण एकादशी | 7:39 AM | – |
| 5 नवंबर | गुरुवार | कृष्ण द्वादशी | 7:41 AM | रमा एकादशी (भारत तिथि) |
| 6 नवंबर | शुक्रवार | कृष्ण त्रयोदशी | 7:43 AM | धनतेरस (धनत्रयोदशी) |
| 7 नवंबर | शनिवार | कृष्ण चतुर्दशी | 7:45 AM | मासिक शिवरात्रि, काली चौदस (भारत तिथि) |
| 8 नवंबर | रविवार | कृष्ण अमावस्या | 7:46 AM | नरक चतुर्दशी (छोटी दिवाली); दिवाली / दीपावली, लक्ष्मी पूजा |
| 9 नवंबर | सोमवार | कृष्ण अमावस्या | 7:48 AM | गोवर्धन पूजा, अन्नकूट, बलि प्रतिपदा |
| 10 नवंबर | मंगलवार | शुक्ल प्रतिपदा | 7:50 AM | कार्तिक मास आरंभ (अमांत); भाई दूज / यम द्वितीया |
| 11 नवंबर | बुधवार | शुक्ल द्वितीया | 7:52 AM | – |
| 12 नवंबर | गुरुवार | शुक्ल तृतीया | 7:54 AM | – |
| 13 नवंबर | शुक्रवार | शुक्ल चतुर्थी | 7:55 AM | नागुला चविथि |
| 14 नवंबर | शनिवार | शुक्ल पंचमी | 7:57 AM | लाभ पंचमी (भारत तिथि) |
| 15 नवंबर | रविवार | शुक्ल षष्ठी | 7:59 AM | स्कंद षष्ठी (सूरसंहारम) (भारत तिथि); छठ पूजा (संध्या अर्घ्य) (भारत तिथि) |
| 16 नवंबर | सोमवार | शुक्ल सप्तमी | 8:01 AM | वृश्चिक संक्रांति (भारत तिथि); कार्तिक सोमवार |
| 17 नवंबर | मंगलवार | शुक्ल अष्टमी | 8:02 AM | गोपाष्टमी (भारत तिथि) |
| 18 नवंबर | बुधवार | शुक्ल नवमी | 8:04 AM | अक्षय नवमी, जगद्धात्री पूजा (भारत तिथि) |
| 19 नवंबर | गुरुवार | शुक्ल दशमी | 8:06 AM | – |
| 20 नवंबर | शुक्रवार | शुक्ल एकादशी | 8:08 AM | देवउठनी (प्रबोधिनी) एकादशी |
| 21 नवंबर | शनिवार | शुक्ल द्वादशी | 8:09 AM | तुलसी विवाह, क्षीराब्धि द्वादशी |
| 22 नवंबर | रविवार | शुक्ल त्रयोदशी | 8:11 AM | रवि प्रदोष व्रत (भारत तिथि) |
| 23 नवंबर | सोमवार | शुक्ल चतुर्दशी | 8:13 AM | वैकुंठ चतुर्दशी (भारत तिथि); कार्तिक सोमवार |
| 24 नवंबर | मंगलवार | शुक्ल पूर्णिमा | 8:14 AM | कार्तिक पूर्णिमा, कार्तिक पौर्णमी, देव दिवाली; कार्तिगई दीपम |
| 25 नवंबर | बुधवार | कृष्ण प्रतिपदा | 8:16 AM | – |
| 26 नवंबर | गुरुवार | कृष्ण द्वितीया | 8:17 AM | – |
| 27 नवंबर | शुक्रवार | कृष्ण चतुर्थी | 8:19 AM | गणाधिप संकष्टी चतुर्थी (भारत तिथि) |
| 28 नवंबर | शनिवार | कृष्ण पंचमी | 8:21 AM | – |
| 29 नवंबर | रविवार | कृष्ण षष्ठी | 8:22 AM | – |
| 30 नवंबर | सोमवार | कृष्ण सप्तमी | 8:23 AM | कार्तिक सोमवार |
मध्य यूरोप और भारत: त्योहार तिथियों की तुलना
| त्योहार | भारत | यूरोप | दैनिक पंचांग (भारत तिथि) |
|---|---|---|---|
| अहोई अष्टमी | रवि, 1 नवंबर | रवि, 1 नवंबर* | रवि, 1 नवंबर |
| रमा एकादशी | गुरु, 5 नवंबर | गुरु, 5 नवंबर* | गुरु, 5 नवंबर |
| धनतेरस (धनत्रयोदशी) | शुक्र, 6 नवंबर | शुक्र, 6 नवंबर (समान) | शुक्र, 6 नवंबर |
| मासिक शिवरात्रि, काली चौदस | शनि, 7 नवंबर | शनि, 7 नवंबर* | शनि, 7 नवंबर |
| नरक चतुर्दशी (छोटी दिवाली) | रवि, 8 नवंबर | रवि, 8 नवंबर (समान) | रवि, 8 नवंबर |
| दिवाली / दीपावली, लक्ष्मी पूजा | रवि, 8 नवंबर | रवि, 8 नवंबर (समान) | रवि, 8 नवंबर |
| कार्तिक मास आरंभ (अमांत) | मंगल, 10 नवंबर | मंगल, 10 नवंबर (समान) | मंगल, 10 नवंबर |
| गोवर्धन पूजा, अन्नकूट, बलि प्रतिपदा | मंगल, 10 नवंबर | सोम, 9 नवंबर | मंगल, 10 नवंबर |
| भाई दूज / यम द्वितीया | बुध, 11 नवंबर | मंगल, 10 नवंबर | बुध, 11 नवंबर |
| नागुला चविथि | शुक्र, 13 नवंबर | शुक्र, 13 नवंबर (समान) | शुक्र, 13 नवंबर |
| लाभ पंचमी | शनि, 14 नवंबर | शनि, 14 नवंबर* | शनि, 14 नवंबर |
| स्कंद षष्ठी (सूरसंहारम) | रवि, 15 नवंबर | रवि, 15 नवंबर* | रवि, 15 नवंबर |
| छठ पूजा (संध्या अर्घ्य) | रवि, 15 नवंबर | रवि, 15 नवंबर* | रवि, 15 नवंबर |
| वृश्चिक संक्रांति | सोम, 16 नवंबर | सोम, 16 नवंबर* | सोम, 16 नवंबर |
| गोपाष्टमी | मंगल, 17 नवंबर | मंगल, 17 नवंबर* | मंगल, 17 नवंबर |
| अक्षय नवमी, जगद्धात्री पूजा | बुध, 18 नवंबर | बुध, 18 नवंबर* | बुध, 18 नवंबर |
| देवउठनी (प्रबोधिनी) एकादशी | शुक्र, 20 नवंबर | शुक्र, 20 नवंबर (समान) | शुक्र, 20 नवंबर |
| तुलसी विवाह, क्षीराब्धि द्वादशी | शनि, 21 नवंबर | शनि, 21 नवंबर (समान) | शनि, 21 नवंबर |
| रवि प्रदोष व्रत | रवि, 22 नवंबर | रवि, 22 नवंबर* | रवि, 22 नवंबर |
| वैकुंठ चतुर्दशी | सोम, 23 नवंबर | सोम, 23 नवंबर* | सोम, 23 नवंबर |
| कार्तिक पूर्णिमा, कार्तिक पौर्णमी, देव दिवाली | मंगल, 24 नवंबर | मंगल, 24 नवंबर (समान) | मंगल, 24 नवंबर |
| कार्तिगई दीपम | मंगल, 24 नवंबर | मंगल, 24 नवंबर (समान) | मंगल, 24 नवंबर |
| गणाधिप संकष्टी चतुर्थी | शुक्र, 27 नवंबर | शुक्र, 27 नवंबर* | शुक्र, 27 नवंबर |
* इस त्योहार के लिए हमारे डेटा में कोई देश-विशिष्ट तिथि नहीं है, इसलिए भारत की तिथि दिखाई गई है: विदेश में यह एक दिन पहले या बाद में पड़ सकती है — अपने स्थानीय मंदिर से पुष्टि करें।
जहाँ यूरोप में ही तिथियाँ बँटती हैं
कार्तिक मास का आरंभ: हमारी गणना के अनुसार कार्तिक मंगलवार, 10 नवंबर को एम्स्टर्डम, पेरिस, ब्रसेल्स, फ्रैंकफर्ट, रोम, मैड्रिड, स्टॉकहोम, वारसॉ और हेलसिंकी में शुरू होता है, लेकिन सोमवार, 9 नवंबर को डबलिन (Dublin) में और सोमवार, 9 नवंबर को लिस्बन (Lisbon) में। इसलिए इन दो शहरों में उस सोमवार को एक अतिरिक्त कार्तिक सोमवार होता है, जबकि बाकी महाद्वीप में नवंबर में तीन हैं: सोमवार, 16 नवंबर, सोमवार, 23 नवंबर, सोमवार, 30 नवंबर।
दिवाली सप्ताह में यूके, आयरलैंड और पुर्तगाल: द्रिक पंचांग का यूके कैलेंडर नरक चतुर्दशी शनिवार, 7 नवंबर को, गोवर्धन पूजा सोमवार, 9 नवंबर को और भाई दूज मंगलवार, 10 नवंबर को रखता है। आयरलैंड और पुर्तगाल के पाठक, जिनकी घड़ी यूके जैसी ही है, नवंबर 2026 यूके कैलेंडर से मिलान करें और अपने मंदिर से पुष्टि करें। जर्मनी के पाठकों के लिए अलग जर्मनी के लिए नवंबर 2026 कैलेंडर उपलब्ध है।
सुदूर उत्तर: हमारी गणना में ओस्लो और हेलसिंकी में दिवाली के आसपास सूर्योदय के बहुत करीब तिथि परिवर्तन दिखते हैं, इसलिए वहाँ के परिवारों को उन दिनों के लिए विशेष रूप से स्थानीय मंदिर के कैलेंडर का पालन करना चाहिए।
पूरे यूरोप में दिवाली सप्ताह
धनतेरस शुक्रवार, 6 नवंबर को धातु की छोटी-सी खरीदारी और यम के लिए एक दीपक के साथ पर्व-काल की शुरुआत करता है। मध्य यूरोपीय क्षेत्र में नरक चतुर्दशी का तेल-स्नान और संध्या लक्ष्मी पूजा दोनों रविवार, 8 नवंबर को पड़ते हैं, यानी रविवार को, जिससे परिवार और मित्रों को एकत्र करना आसान हो जाता है। इसके बाद गोवर्धन पूजा और अन्नकूट सोमवार, 9 नवंबर को और भाई दूज मंगलवार, 10 नवंबर को है, दोनों भारत से एक दिन पहले। देखें यूरोपीय शहरवार लक्ष्मी पूजा मुहूर्त 2026 और यूरोपीय देशों में दिवाली 2026।
कार्तिक मास, नागुला चविथि और सोमवार व्रत
कार्तिक, दीपों का महीना, पूरे यूरोप में तेलुगु, कन्नड़ और तमिल परिवार सोमवार के उपवास, संध्या दीपम और शिव पूजा के साथ मनाते हैं। नागुला चविथि, जब नाग देवताओं को दूध अर्पित किया जाता है, हमारी यूरोपीय गणना में शुक्रवार, 13 नवंबर को है, भारत के समान। वृश्चिक संक्रांति और स्कंद षष्ठी के लिए हमारे डेटा में कोई यूरोपीय तिथि नहीं है; भारत में ये सोमवार, 16 नवंबर और रविवार, 15 नवंबर को हैं, और विदेश में ये एक दिन पहले या बाद में पड़ सकती हैं — अपने स्थानीय मंदिर से पुष्टि करें। पढ़ें यूरोप में कार्तिक मास 2026, शहरवार और यूरोप में कार्तिक सोमवार 2026।
छठ पूजा
भारत में मुख्य संध्या अर्घ्य रविवार, 15 नवंबर को है, और उषा अर्घ्य अगली सुबह। हमारे पास कोई यूरोपीय तिथि नहीं है: विदेश में यह एक दिन पहले या बाद में पड़ सकती है — अपने स्थानीय मंदिर या समुदाय से पुष्टि करें। स्थानीय सूर्यास्त और सूर्योदय समय के लिए देखें यूरोप में छठ पूजा 2026 अर्घ्य समय।
देवउठनी एकादशी से कार्तिक पूर्णिमा तक
देवउठनी एकादशी, भगवान विष्णु के जागने का दिन, शुक्रवार, 20 नवंबर को है और तुलसी विवाह के साथ क्षीराब्धि द्वादशी शनिवार, 21 नवंबर को, हमारी गणना के हर यूरोपीय शहर में, भारत के समान। देखें यूरोप में देव उठनी एकादशी और तुलसी विवाह 2026 और यूरोप में क्षीराब्धि द्वादशी।
वैकुंठ चतुर्दशी के लिए हमारे डेटा में कोई यूरोपीय तिथि नहीं है (भारत: सोमवार, 23 नवंबर); विदेश में यह एक दिन पहले या बाद में पड़ सकती है — अपने स्थानीय मंदिर से पुष्टि करें। कार्तिक पूर्णिमा, देव दिवाली और कार्तिगई दीपम एक साथ मंगलवार, 24 नवंबर को पड़ते हैं। पढ़ें यूरोप में कार्तिक पूर्णिमा 2026।
छोटे व्रत
अहोई अष्टमी (भारत: रविवार, 1 नवंबर), रमा एकादशी (गुरुवार, 5 नवंबर), मासिक शिवरात्रि (शनिवार, 7 नवंबर), रवि प्रदोष (रविवार, 22 नवंबर), गणाधिप संकष्टी (शुक्रवार, 27 नवंबर) और कालभैरव जयंती (मंगलवार, 1 दिसंबर) के लिए हमारे डेटा में कोई यूरोपीय तिथि नहीं है: विदेश में ये एक दिन पहले या बाद में पड़ सकती हैं — अपने स्थानीय मंदिर से पुष्टि करें। देखें नवंबर 2026 व्रत और उपवास के दिन।
यूरोप में हिंदुओं के लिए व्यावहारिक सुझाव
- अपना समय क्षेत्र जानें: यदि आप आयरलैंड या पुर्तगाल में रहते हैं, तो यूके की तिथियाँ देखें; फ़िनलैंड में अपने मंदिर से पूछें, क्योंकि वहाँ की घड़ी मध्य यूरोप से एक घंटा आगे है।
- छोटे समुदाय: जहाँ आसपास कोई मंदिर नहीं है, वहाँ कई परिवार सामुदायिक संघों या छात्र समूहों के माध्यम से पूजा की तिथियाँ तय करते हैं; पहले से एक कैलेंडर पर सहमति बना लें।
- अग्नि सुरक्षा: खुली लौ और आतिशबाज़ी के नियम देश और इमारत के अनुसार बदलते हैं, इसलिए दीयों को धातु की थाली में रखें और बालकनी पर LED दीपों का उपयोग करें।
- स्वास्थ्य: गर्भवती, बुज़ुर्ग, मधुमेह से पीड़ित या दवा ले रहे लोग हल्का उपवास रखें या पहले डॉक्टर से सलाह लें।
पूरे यूरोप के शिव मंदिरों का सामान्य विवरण कार्तिक मास के लिए यूरोप के शिव मंदिर में दिया गया है; समय के लिए हर मंदिर की वेबसाइट देखें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
यूरोप में दिवाली 2026 कब है?
मध्य यूरोपीय समय क्षेत्र (नीदरलैंड, बेल्जियम, फ्रांस, जर्मनी, स्विट्ज़रलैंड, इटली, स्पेन, ऑस्ट्रिया, स्कैंडिनेविया और पोलैंड) के लिए हमारा संदर्भ द्रिक पंचांग का जर्मनी कैलेंडर है: दिवाली और नरक चतुर्दशी रविवार, 8 नवंबर को, गोवर्धन पूजा सोमवार, 9 नवंबर को और भाई दूज मंगलवार, 10 नवंबर को। यूके में द्रिक नरक चतुर्दशी एक दिन पहले, शनिवार, 7 नवंबर को रखता है।
डबलिन और लिस्बन में कार्तिक मास अलग दिन क्यों शुरू होता है?
हमारी गणना के अनुसार डबलिन में कार्तिक सोमवार, 9 नवंबर को और लिस्बन में सोमवार, 9 नवंबर को शुरू होता है, लेकिन एम्स्टर्डम, पेरिस, रोम और अधिकांश अन्य शहरों में मंगलवार, 10 नवंबर को। आयरलैंड और पुर्तगाल पश्चिमी यूरोपीय समय मानते हैं, जो महाद्वीप से एक घंटा पीछे है, इसलिए उनके सोमवार के सूर्योदय तक अमावस्या समाप्त हो चुकी होती है। उन्हें उस दिन एक अतिरिक्त कार्तिक सोमवार भी मिलता है।
यूरोप में कार्तिक पूर्णिमा 2026 कब है?
हमारे डेटा के हर यूरोपीय शहर में मंगलवार, 24 नवंबर को। एम्स्टर्डम में पूर्णिमा तिथि स्थानीय समय के अनुसार सोम, 23 नवंबर, शाम 7:13 PM से मंगल, 24 नवंबर, दोपहर 3:54 PM तक है, इसलिए यह सोमवार की शाम को कवर करती है, लेकिन मंगलवार के सूर्यास्त से पहले समाप्त हो जाती है। दीपम किस शाम जलाया जाए, इस पर मंदिरों में मतभेद रहता है।
क्या ये यूरोपीय तिथियाँ द्रिक पंचांग से हैं?
दिवाली सप्ताह की तिथियाँ जर्मनी के लिए द्रिक पंचांग की तिथियाँ हैं, जिन्हें मध्य यूरोपीय समय क्षेत्र के संदर्भ के रूप में लिया गया है। कार्तिक तिथियाँ और दैनिक तिथि HinduTone ने द्रिक के नियमों से गणना की हैं और द्रिक पंचांग से मिलान किया है। अपने शहर के लिए अपने मंदिर से पुष्टि करें।
क्या पूरे यूरोप में भारत से समय का अंतर एक जैसा है?
नहीं। 25 अक्टूबर को घड़ियाँ पीछे होने के बाद मध्य यूरोपीय शहर भारत से साढ़े चार घंटे पीछे हैं, आयरलैंड और पुर्तगाल साढ़े पाँच घंटे और फ़िनलैंड साढ़े तीन घंटे। हम भारतीय पूजा समय को कभी परिवर्तित नहीं करते; यहाँ दिए गए सभी समय स्थानीय हैं।
संपादकीय टिप्पणी और कार्यप्रणाली
संपादकीय टिप्पणी (9 अक्टूबर 2026): यह कैलेंडर अपने मूल पते पर पुनः उपलब्ध कराया गया है। एम्स्टर्डम की दैनिक तिथि, नक्षत्र और सूर्योदय, तथा 21 यूरोपीय शहरों की कार्तिक तिथियाँ HinduTone के पंचांग कैलकुलेटर से द्रिक पंचांग के नियमों के अनुसार गणना की गई हैं और द्रिक पंचांग से मिलान की गई हैं। दिवाली सप्ताह की तिथियाँ जर्मनी के लिए द्रिक पंचांग की तिथियाँ हैं, जिन्हें मध्य यूरोपीय समय क्षेत्र के संदर्भ के रूप में लिया गया है, और यूके की तिथियाँ द्रिक पंचांग के यूके कैलेंडर से हैं। भारत की तिथियाँ हैदराबाद के लिए द्रिक पंचांग से हैं। जहाँ हमारे पास कोई यूरोपीय तिथि नहीं है, वहाँ हम भारत की तिथि दिखाते हैं और यह स्पष्ट बताते हैं। हम भारतीय समय को कभी परिवर्तित नहीं करते। कृपया अपने मंदिर से पुष्टि करें।




