संक्षिप्त उत्तर: बतुकम्मा 2026 तेलंगाना में शनिवार, 10 अक्टूबर से रविवार, 18 अक्टूबर को सद्दुला बतुकम्मा तक मनाया जाता है, और दुनिया भर के तेलुगु संघ इन तिथियों के आस-पास के सप्ताहांतों पर उत्सव मनाते हैं। नीचे वे 2026 कार्यक्रम दिए गए हैं जिनका हम आयोजकों के अपने पृष्ठों पर सत्यापन कर सके, देशवार बतुकम्मा आयोजित करने वाले तेलंगाना और तेलुगु संघ, और हमारी विस्तृत देशवार मार्गदर्शिकाओं के लिंक।

अंतिम अद्यतन: 10 अक्टूबर 2026। कार्यक्रमों का विवरण 9 और 10 अक्टूबर 2026 को देखे गए आयोजकों या टिकट पृष्ठों से लिया गया है; यात्रा से पहले आयोजक से पुष्टि कर लें।

हमारी विस्तृत देशवार मार्गदर्शिकाएँ

स्वयं तेलंगाना के लिए देखें तेलंगाना में बतुकम्मा 2026, ज़िलेवार; नौ दिनों में से प्रत्येक दिन का अर्थ और नैवेद्य जानने के लिए देखें बतुकम्मा 2026 तिथियाँ: एंगिली पूला से सद्दुला तक।

भारत के बाहर सत्यापित बतुकम्मा 2026 कार्यक्रम

केवल वही कार्यक्रम सूचीबद्ध हैं जिनके अपने आयोजक या टिकट पृष्ठ पर 2026 की तिथि दी गई है। अधिकांश कार्यक्रम 16 से 18 अक्टूबर, यानी सद्दुला बतुकम्मा के सप्ताहांत पर हैं।

तिथि (2026)स्थानकार्यक्रमआयोजन स्थलआयोजकस्थितिस्रोत
शनि 10 अक्टूबरन्यूज़ीलैंड (ऑकलैंड क्षेत्र)STEM और बतुकम्मा कार्यक्रमफ्री वेस्लियन चर्च ऑफ़ टोंगा इन NZ (Free Wesleyan Church of Tonga in NZ)न्यूज़ीलैंड तेलुगु एसोसिएशनसंपन्नस्रोत
शनिवार, 17 अक्टूबर 2026, दोपहर 1 PM - शाम 7 PMलंदन (हाउंस्लो), यूनाइटेड किंगडमलंदन बतुकम्मा और दशहरा उत्सव 2026 - TAUK - हाउंस्लोलैम्पटन स्कूल (Lampton School), Lampton Avenue, Hounslow TW3 4EPतेलंगाना एसोसिएशन ऑफ़ यूनाइटेड किंगडम (TAUK)पुष्टस्रोत
मंगलवार, 20 अक्टूबर 2026, शाम 6:00 PM - रात 11:30 PMलंदन (हाउंस्लो), यूनाइटेड किंगडमदशहरा दावत तेलुगु लोक संध्या (Dushara Dawath Telugu Folk Night)हनीमून बैंक्वेटिंग (Honeymoon Banqueting), 50-52 Bell Road, Hounslow TW3 3PBब्रिटिश तेलुगु ट्रेडिशन्स एसोसिएशन (BTTA)पुष्टस्रोत
रविवार, 11 अक्टूबर 2026, दोपहर 1 PM - रात 8 PMन्यूकैसल अपॉन टाइन, यूनाइटेड किंगडमसखी इवेंट प्रस्तुत करता है बतुकम्मा 2026176 स्टैमफ़र्डहैम रोड (Stamfordham Road), Newcastle upon Tyne NE5 3JRसखी इवेंट (Sakhi Event)पुष्टस्रोत
शनिवार, 10 अक्टूबर 2026, शाम 7 PM - रात 11 PMविंडसर, कनाडाविंडसर एसेक्स काउंटी का 5वाँ वार्षिक बतुकम्मा उत्सव - 2026हिंदू टेम्पल एंड कल्चरल सेंटर ऑफ़ विंडसर, 7007 Enterprise Way, Windsor, ON N8T 3N6Eventbrite सूची; हिंदू टेम्पल एंड कल्चरल सेंटर ऑफ़ विंडसर में आयोजितपुष्टस्रोत
शनिवार, 17 अक्टूबर, शाम 4:30 PM - रात 8 PMओटावा (स्टिट्सविल), कनाडाOTA बतुकम्मा5870 एबट स्ट्रीट ईस्ट (Abbott Street East), Ottawa, ON K2S 1X4ओटावा तेलुगु एसोसिएशन (OTA)पुष्टस्रोत
शनिवार, 17 अक्टूबर 2026, शाम 5 PM - रात 9 PMहोबार्ट (न्यू टाउन), ऑस्ट्रेलियाबतुकम्मा उत्सव22 न्यू टाउन रोड (New Town Road), New Town, TAS 7008इंडियन फ़ेस्टिवल्स एसोसिएशन ऑफ़ तस्मानियापुष्टस्रोत
शनिवार, 17 अक्टूबर 2026, शाम 5:00 PM - रात 10:00 PMमेलबर्न (रेवनहॉल), ऑस्ट्रेलियाATAI बतुकम्मा मेहंदी नाइटचिलियन क्लब ऑफ़ विक्टोरिया (Chilean Club of Victoria Inc.), 43 Rebecca Drive, Ravenhall, VIC 3023TMS और प्योर हार्ट इवेंट्स (ATAI)पुष्टस्रोत
शनिवार, 17 अक्टूबर 2026, शाम 5:30 PM - रात 9:00 PMरोलस्टन (क्राइस्टचर्च के पास), न्यूज़ीलैंडदशहरा और बतुकम्मा उत्सवरोलस्टन कम्युनिटी सेंटर (Rolleston Community Centre), 94 Rolleston Drive, Rolleston 7614तेलुगु एसोसिएशन ऑफ़ साउथ आइलैंड (TASI NZ)पुष्टस्रोत
रविवार, 18 अक्टूबर 2026, शाम 5:00 PM - रात 10:00 PMबैकस मार्श (मेलबर्न के पास), ऑस्ट्रेलियामेलबर्न मगुवला बतुकम्मा 2026 - निःशुल्क पारिवारिक कार्यक्रमबैकस मार्श पब्लिक हॉल (Bacchus Marsh Public Hall), 207 Main Street, Bacchus Marsh VIC 3340मेल्टन मगुवलु इंक. (Melton Maguvalu Inc.)पुष्टस्रोत
17 अक्टूबर 2026टोरंटो (GTA), कनाडाबतुकम्मा संबरालु 2026आयोजन स्थल की घोषणा बाकीतेलंगाना कनाडा एसोसिएशन (TCA)पुष्टस्रोत
18 अक्टूबर 2026, दोपहर 03:30 pm से रात 08:30 pmकोनिगस्टाइन इम टाउनस, जर्मनीबतुकम्मा और दशहरा उत्सव 2026हाउस डेर बेगेग्नुंग कोनिगस्टाइन (Haus der Begegnung Königstein), Bischof-Kaller-Straße 3, 61462 Königstein im Taunusतेलुगु वेलुगु जर्मनी e.V. (TVG)पुष्टस्रोत
शनिवार, 24 अक्टूबर 2026, 15:30कोएनिज़ (बर्न), स्विट्ज़रलैंडबतुकम्मा उत्सवालु बर्न 2026औला श्लीर्न (Aula Schliern), Schwandenhubelstrasse 25-27, 3098 Könizस्विट्ज़रलैंड तेलुगु एसोसिएशनपुष्टस्रोत
18 अक्टूबर 2026 (रविवार); उत्पाद विवरण में 15:00-21:00 लिखा है, पृष्ठ के शीर्ष पर 4:00 PM-10:00 PMद हेग (डेन हाग), नीदरलैंडNLTC बतुकम्मा और दशहरा 2026आर्य समाज नीदरलैंड (ASAN), 1e van der Kunstraat 75, 2521 AS Den Haagनीदरलैंड तेलुगु कम्युनिटी (NLTC)पुष्टस्रोत
शनिवार, 17 अक्टूबर 2026, दोपहर 2:00 PM से रात 8:00 PMस्पॉन्गा (स्टॉकहोम), स्वीडनSTC दशहरा और बतुकम्मा 2026टेन्स्टा ट्रैफ़ (Tensta Träff), Hagstråket 13, Spångaस्वीडन तेलुगु कम्युनिटी (STC)पुष्टस्रोत
18 अक्टूबर 2026, शाम 6:00 pm - रात 10:00 pmएल्महुल्ट, स्वीडनबतुकम्मा (TASS एल्महुल्ट)ABFतेलुगु एसोसिएशन ऑफ़ साउथ स्वीडन (TASS – एल्महुल्ट)पुष्टस्रोत
शुक्र 16 अक्टूबर 2026, शाम 4:00 PM - रात 11:00 PMमस्कट, ओमानबतुकम्मा संबरालु – 2026अल अमल स्पोर्ट्स कॉम्प्लेक्स, मस्कटओमान तेलंगाना समितिपुष्टस्रोत

दुबई में, अमीरात तेलंगाना कल्चरल एंड वेलफ़ेयर एसोसिएशन और गल्फ़ तेलंगाना फ़ोरम द्वारा रविवार, 11 अक्टूबर 2026 को बतुकम्मा उत्सव आयोजित किए जाने की सूचना मिली; विवरण और समय के लिए हमारा दुबई और UAE में बतुकम्मा 2026 पृष्ठ देखें।

Advertisement

यह भी सूचना मिली: जापान तेलुगु समाख्या ने टोक्यो के कोमात्सुगावा पार्क में बतुकम्मा मनाया, जैसा कि नमस्ते तेलंगाना ने 10 अक्टूबर 2026 को बताया (समाचार रिपोर्ट)। द हेग में आयोजक के पृष्ठ पर दो अलग-अलग समय दिए गए हैं, इसलिए जाने से पहले जाँच लें।

बतुकम्मा आयोजित करने वाले तेलंगाना और तेलुगु संघ

इन संघों की आधिकारिक वेबसाइटें या पृष्ठ हैं जिन्हें हमने 10 अक्टूबर 2026 को देखा, और ये पहले भी बतुकम्मा आयोजित कर चुके हैं। जहाँ ऊपर 2026 की कोई तिथि नहीं दी गई है, वहाँ घोषणा के लिए इनके पृष्ठों पर नज़र रखें।

बहरीन

जर्मनी

कुवैत

नीदरलैंड

न्यूज़ीलैंड

नॉर्वे

ओमान

पोलैंड

सऊदी अरब

स्वीडन

स्विट्ज़रलैंड

संयुक्त अरब अमीरात

जो संघ YouTube पर बतुकम्मा के वीडियो साझा करते हैं पर जिनकी कोई वेबसाइट हमें नहीं मिली, उनमें शामिल हैं: तेलंगाना एसोसिएशन ऑफ़ बायर्न (TAB Germany) (जर्मनी), मना तेलुगु हैम्बर्ग एसोसिएशन e.V. (Matha e.V., पहले तेलुगु कम्युनिटी हैम्बर्ग, स्थापना 2015) (जर्मनी), तेलंगाना एसोसिएशन ऑफ़ डेनमार्क (TAD) (डेनमार्क), फ़िनलैंड तेलुगु एसोसिएशन (FiTA) (फ़िनलैंड), फ़्रांस तेलुगु कम्युनिटी (FTC) (फ़्रांस)।

Advertisement

वे देश जहाँ हमें 2026 का कोई कार्यक्रम नहीं मिला

दक्षिण कोरिया, श्रीलंका, नेपाल, इंडोनेशिया, थाईलैंड, फ़िलीपींस, आयरलैंड, बेल्जियम, इटली, मॉरीशस, दक्षिण अफ़्रीका, केन्या और तंज़ानिया में हम 2026 के किसी बतुकम्मा कार्यक्रम या सक्रिय तेलंगाना संघ का सत्यापन नहीं कर सके, और न ही क़तर, कुवैत, बहरीन या सऊदी अरब में 2026 की कोई तिथि मिली। इसका अर्थ यह नहीं कि वहाँ कोई उत्सव नहीं मनाता: कई परिवार निजी रूप से या WhatsApp समूहों के माध्यम से एकत्र होते हैं। निकटतम हिंदू मंदिर या भारतीय सामुदायिक संघ से पूछें, या घर पर ही उत्सव मनाएँ।

विदेश में बतुकम्मा कैसे मनाएँ

  • फूल: तंगेडु और गुनुका के स्थान पर वे फूल इस्तेमाल करें जो आपके यहाँ कानूनी रूप से बिकते हैं, जैसे गेंदा और गुलदाउदी। संरक्षित जंगली फूल कभी न तोड़ें, और सीमा-शुल्क नियम जाँचे बिना पौधों की सामग्री आयात न करें।
  • बतुकम्मा सजाना: फूलों को एक थाली में गोलाकार परतों में सजाएँ और ऊपर हल्दी से बनी छोटी गौरम्मा रखें। हमारी चरण-दर-चरण बतुकम्मा मार्गदर्शिका में इसकी विधि बताई गई है।
  • गीत और घेरा: महिलाएँ और बालिकाएँ बतुकम्माओं के चारों ओर एकत्र होकर ताल में ताली बजाती हैं और गाती हैं; गीत बड़ों से या अपने संघ द्वारा साझा की गई रिकॉर्डिंग से सीखें।
  • विसर्जन: जब तक स्थानीय प्रशासन अनुमति न दे, किसी सार्वजनिक झील या नदी में फूल, रंग या भोजन न डालें। घर पर पानी के टब का उपयोग करें, आयोजन स्थल की निर्धारित व्यवस्था अपनाएँ, या फूलों की खाद बना लें।
  • सद्दुला प्रसाद: अंतिम दिन के बाद सत्तु और मलीदा बाँटें; देखें सद्दुला बतुकम्मा सद्दुलु व्यंजन।
  • बच्चे: उन्हें फूल चुनने और सजाने में मदद करने दें, और समझाएँ कि यह उत्सव देवी का गौरी, प्रकृति और ऋतु के फूलों के रूप में सम्मान करता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

बतुकम्मा 2026 कब है?

तेलंगाना में बतुकम्मा शनिवार, 10 अक्टूबर को एंगिली पूला से शुरू होकर रविवार, 18 अक्टूबर 2026 को सद्दुला बतुकम्मा तक चलता है। विदेश में तेलुगु संघ आमतौर पर 10-11 और 17-18 अक्टूबर के सप्ताहांत पर उत्सव मनाते हैं, और कुछ अक्टूबर के अंत में।

Advertisement

क्या 2026 में भारत के बाहर बतुकम्मा कार्यक्रम हो रहे हैं?

हाँ। हमने UK, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, न्यूज़ीलैंड, UAE, ओमान, जर्मनी, नीदरलैंड, स्वीडन और स्विट्ज़रलैंड में 2026 के कार्यक्रमों का सत्यापन किया है, जो इस पृष्ठ पर उनके आयोजकों के पृष्ठों के साथ दिए गए हैं।

विदेश में अपने आस-पास बतुकम्मा उत्सव कैसे खोजें?

अपने देश के तेलंगाना या तेलुगु संघ से शुरुआत करें; अधिकांश संघ कुछ सप्ताह पहले अपनी वेबसाइट या सोशल मीडिया पर बतुकम्मा की घोषणा करते हैं। इसके बाद स्थानीय हिंदू मंदिरों और भारतीय सामुदायिक केंद्रों से पूछें।

क्या विदेश में घर पर बतुकम्मा मनाया जा सकता है?

हाँ। स्थानीय रूप से उपलब्ध मौसमी फूलों को एक थाली में गोलाकार परतों में सजाएँ, ऊपर हल्दी से बनी गौरम्मा रखें, परिवार और मित्रों के साथ बतुकम्मा गीत गाएँ, और फूलों को किसी सार्वजनिक जलाशय में डालने के बजाय ज़िम्मेदारी से विसर्जित करें।

विदेश में बतुकम्मा के लिए कौन से फूल इस्तेमाल करें?

वही फूल इस्तेमाल करें जो आपके यहाँ कानूनी रूप से बिकते हैं, जैसे गेंदा, गुलदाउदी और अन्य मौसमी फूल। संरक्षित जंगली फूल न तोड़ें, और सीमा-शुल्क नियम जाँचे बिना बीज या पौधों की सामग्री आयात न करें।

संपादकीय टिप्पणी

संपादकीय टिप्पणी (10 अक्टूबर 2026): 9 और 10 अक्टूबर 2026 को देखे गए आयोजकों और टिकट पृष्ठों, संघों की वेबसाइटों और समाचार रिपोर्टों से संकलित। हम किसी कार्यक्रम को तभी सूचीबद्ध करते हैं जब उसके अपने पृष्ठ पर 2026 की तिथि दी गई हो, और हम टिकट की कीमतें या कलाकारों या पदाधिकारियों के नाम प्रकाशित नहीं करते। तेलंगाना के उत्सवों की तिथियाँ राज्य सरकार की समय-सारणी के अनुसार हैं। आयोजक विवरण बदल सकते हैं, इसलिए यात्रा से पहले कृपया पुष्टि कर लें।