पुर्तगाल में दशहरा 2026, शहर-दर-शहर: तिथि, विजय मुहूर्त और हिंदू मंदिर

संक्षिप्त उत्तर: पुर्तगाल में दशहरा (विजयादशमी) 2026 हर शहर में मंगलवार, 20 अक्टूबर 2026 को है। द्रिक पंचांग पद्धति से गणना किया गया विजय मुहूर्त लिस्बन (Lisbon) में 3:11 PM – 3:55 PM, पोर्टो (Porto) में 3:08 PM – 3:52 PM और फ़ारो (Faro) में 3:07 PM – 3:51 PM (पुर्तगाली ग्रीष्मकालीन समय, UTC+1) है। नवरात्रि रविवार, 11 से सोमवार, 19 अक्टूबर 2026 तक है।

संपादक की टिप्पणी (5 अक्टूबर 2026): इस पृष्ठ पर दिए स्थानीय समय द्रिक पंचांग की तिथि (दशमी 20 अक्टूबर को 12:50 PM IST से 21 अक्टूबर 2026 को 2:11 PM IST तक, भारतीय समय) के आधार पर हर शहर के लिए गणना किए गए हैं, और इसमें 20 अक्टूबर को पुर्तगाल में लागू ग्रीष्मकालीन समय का उपयोग किया गया है। विजय मुहूर्त दिन के 15 मुहूर्तों में से 11वाँ मुहूर्त है, जिसकी गणना द्रिक पंचांग पद्धति से की गई है। हम 2026 के आयोजनों का कार्यक्रम नहीं देते, क्योंकि मंदिर और संस्थाएँ अपने कार्यक्रम स्वयं घोषित करती हैं; कृपया सीधे उनसे संपर्क करें।

पुर्तगाल के हिंदू समुदाय का इतिहास अनोखा है। इसका मूल गुजराती परिवार हैं, जिनमें से कई की जड़ें दीव और गुजरात के अन्य हिस्सों में हैं; वे पीढ़ियों तक मोज़ाम्बिक में रहे और 1975 में मोज़ाम्बिक की स्वतंत्रता के बाद पुर्तगाल आ गए। उन्होंने मुख्यतः लिस्बन के आसपास अपना जीवन फिर से बसाया, 1982 में कोमुनिदादे हिंदू दे पुर्तगाल (Comunidade Hindu de Portugal) की स्थापना की और 1998 में लुमियार (Lumiar) में विशाल राधा कृष्ण मंदिर खोला। गोवा से जुड़े परिवार भी इस पुराने समुदाय का हिस्सा हैं। 2000 के दशक से नए आने वालों ने इसे काफ़ी विस्तृत किया है: नेपाली कामगार और छात्र, अनेक राज्यों के भारतीय IT पेशेवर और छात्र, तथा बांग्लादेश और अन्य स्थानों से कुछ हिंदू। इसलिए पुर्तगाल की नवरात्रि में पुराना गुजराती गरबा, नेपाली दशैं, और नए परिवारों द्वारा अपने घर से लाई गई दुर्गा पूजा, गोलू और रामलीला की परंपराएँ एक साथ मिलती हैं।

पुर्तगाल में दशहरा 2026: तिथियाँ और शहरवार विजय मुहूर्त

20 अक्टूबर को पुर्तगाल की मुख्य भूमि UTC+0100 पर है; घड़ियाँ रविवार, 25 अक्टूबर को पीछे होंगी। दशमी तिथि मुख्य भूमि पर हर जगह एक ही क्षण शुरू और समाप्त होती है, इसलिए केवल सूर्य-आधारित समय शहर-दर-शहर बदलते हैं, और वह भी दक्षिण के फ़ारो और अटलांटिक तट के लिस्बन के बीच बस कुछ मिनटों का अंतर है।

अपराह्न (दोपहर का काल) अपराजिता और शमी पूजा का पारंपरिक समय है, और सूर्यास्त शाम की आरती या रावण दहन का समय बताता है:

नवरात्रि और दशहरा 2026 की प्रमुख तिथियाँ

इस वर्ष भारत के पंचांग में अष्टमी और नवमी दोनों सोमवार, 19 अक्टूबर को हैं, इसलिए जो परिवार इनमें से किसी भी दिन कन्या पूजन करते हैं, वे उसी दिन करेंगे। पुर्तगाल के हर शहर में दशमी तिथि 20 अक्टूबर के पूरे अपराह्न को दो घंटे से अधिक के अंतर से ढकती है, इसलिए तिथि को लेकर कोई संदेह नहीं है। चूँकि पुर्तगाल भारत से बहुत पश्चिम में है, इसलिए यहाँ दशमी स्थानीय समय के अनुसार 20 तारीख की सुबह शुरू होती है।

नवरात्रि और दशहरे के लिए पुर्तगाल के हिंदू मंदिर

इन मंदिरों और संस्थाओं के हर शहर में या उसके आसपास होने की पुष्टि की गई है। हम केवल नाम और क्षेत्र दे रहे हैं; खुलने का समय और उत्सव की योजनाएँ उनकी अपनी वेबसाइट या सोशल पेज पर देखें। मंदिर और सामुदायिक संगठन आमतौर पर नवरात्रि गरबा, दुर्गा पूजा, रामलीला और रावण दहन के कार्यक्रमों की घोषणा कुछ सप्ताह पहले करते हैं — उनकी वेबसाइट/सोशल पेज देखें।

लिस्बन

लिस्बन का विजय मुहूर्त 3:11 PM – 3:55 PM है, जो 2:27 PM – 4:39 PM के अपराह्न के भीतर आता है, और सूर्यास्त 6:51 PM पर है। ग्रेटर लिस्बन में पुर्तगाल के अधिकांश हिंदू रहते हैं, जिनकी बड़ी आबादी शहर में और उत्तर के लोरेस (Loures) और ओदिवेलास (Odivelas) जैसे उपनगरों में है।

• टेम्पलो हिंदू राधा कृष्ण (कोमुनिदादे हिंदू दे पुर्तगाल) — लुमियार, उत्तरी लिस्बन। 1998 में खुला और पुर्तगाल के राष्ट्रपति की उपस्थिति में उद्घाटित यह मंदिर समुदाय का मुख्य मंदिर और सांस्कृतिक केंद्र है, जिसमें संगमरमर का पूजा कक्ष, एक सभागार और उत्सवों के लिए उपयोग होने वाला सामुदायिक हॉल है।
• BAPS श्री स्वामीनारायण मंदिर लिस्बन — अवेनिदा अल्मिरांते गागो कौतिन्हो (Avenida Almirante Gago Coutinho) क्षेत्र, उत्तर-पूर्वी लिस्बन। 2014 में खुला यह मंदिर स्वामीनारायण और व्यापक गुजराती परिवारों की सेवा करता है।
• असोसियासाँव टेम्पलो शिव (Associação Templo Shiva) — सांतो अंतोनियो दोस कावालेइरोस (Santo António dos Cavaleiros), लोरेस। 1984 में स्थापित एक सामुदायिक संस्था, जो एक अस्थायी हॉल में पूजा करती है, जबकि नगरपालिका द्वारा दी गई भूमि पर स्थायी शिव मंदिर का निर्माण हो रहा है।
• इस्कॉन लिस्बन (हरे कृष्ण) — मध्य लिस्बन। कीर्तन, भगवद गीता कक्षाओं, शाकाहारी भोजन और शहर की रथयात्रा के लिए प्रसिद्ध।

नवरात्रि में लिस्बन के मंदिर गुजराती समुदाय के गरबा और डांडिया का केंद्र होते हैं: अंबा माता की केंद्रीय प्रतिमा के चारों ओर घेरे में नृत्य की रातें, आरती, चणिया चोली और केडियू के साथ, और बाद में प्रसाद। मंदिरों में आमतौर पर विशेष देवी पूजा, अष्टमी और नवमी के आसपास कन्या पूजन, और नौ रातों तक भजन भी होते हैं। लिस्बन के नेपाली परिवार दशैं मनाते हैं, जिसमें विजया दशमी पर बड़ों से टीका और जमरा लिया जाता है, अक्सर घर पर या सामुदायिक मिलन में, और भारतीय छात्र व पेशेवर समूह अपनी दुर्गा पूजा या रामलीला जैसे आयोजन कर सकते हैं।

पोर्टो

पोर्टो का विजय मुहूर्त 3:08 PM – 3:52 PM है, अपराह्न 2:24 PM – 4:35 PM है और सूर्यास्त 6:46 PM पर है, जो तीनों शहरों में सबसे पहले है। उत्तर का हिंदू समुदाय लिस्बन की तुलना में काफ़ी छोटा है, जिसमें छात्र, पेशेवर और कुछ लंबे समय से बसे परिवार शामिल हैं।

• इस्कॉन पोर्टो (हरे कृष्ण मंदिर) — शहर का केंद्र, वितोरिया (Vitória) और क्लेरिगोस (Clérigos) क्षेत्र के पास। शहर के हृदय में एक मंदिर, प्रचार केंद्र और शाकाहारी रेस्तराँ।

हम पोर्टो में नवरात्रि-शैली के किसी समर्पित देवी मंदिर की पुष्टि नहीं कर सके। यहाँ के परिवार आमतौर पर घर की पूजा को भारतीय और नेपाली समूहों द्वारा आयोजित अनौपचारिक सामुदायिक मिलन के साथ जोड़ते हैं, और कुछ लोग सप्ताहांत में बड़े मंदिर उत्सवों के लिए लिस्बन (ट्रेन से लगभग तीन घंटे) जाते हैं।

अल्गार्वे: फ़ारो

फ़ारो का विजय मुहूर्त 3:07 PM – 3:51 PM है, अपराह्न 2:22 PM – 4:35 PM है और सूर्यास्त 6:48 PM पर है। अल्गार्वे (Algarve) में दक्षिण एशियाई आबादी बढ़ रही है, जिसमें कृषि, पर्यटन और आतिथ्य क्षेत्र में काम करने वाले कई नेपाली और भारतीय कामगार शामिल हैं, पर यह आबादी एक जगह केंद्रित होने के बजाय कई कस्बों में फैली है।

हम फ़ारो या अल्गार्वे में कहीं भी किसी स्थायी हिंदू मंदिर की पुष्टि नहीं कर सके, इसलिए हम कोई मंदिर सूचीबद्ध नहीं कर रहे। इस क्षेत्र के परिवार आमतौर पर नवरात्रि और दशहरा घर की पूजा, मित्रों और रिश्तेदारों के बीच नेपाली दशैं टीका मिलन, और काम से समय मिलने पर लिस्बन के मंदिरों की यात्रा के साथ मनाते हैं। यदि आप अल्गार्वे में किसी स्थापित मंदिर या संस्था के बारे में जानते हैं, तो 2026 की योजनाओं के लिए अपने स्थानीय समुदाय के WhatsApp और सोशल समूहों को पहला स्रोत बनाएँ।

पुर्तगाल नवरात्रि और दशहरा कैसे मनाता है

चूँकि 11–20 अक्टूबर सामान्य कामकाजी और स्कूल के दिन हैं, इसलिए पुर्तगाल में सामुदायिक उत्सवों का बड़ा हिस्सा 17–18 अक्टूबर के सप्ताहांत और उसके बाद होता है। लिस्बन में गुजराती समुदाय की गहरी जड़ों के कारण गरबा और डांडिया नवरात्रि की सबसे प्रमुख परंपरा है: दादा-दादी से लेकर छोटे बच्चों तक पूरे परिवार गरबा गीतों पर संकेंद्रित घेरों में नाचते हैं, आरंभ में माताजी की प्रतिमा, गरबो (दीप-कलश) और आरती होती है। जहाँ बंगाली परिवार हैं, वे पुष्पांजलि, भोग और बिजोया शुभकामनाओं के साथ दुर्गा पूजा के लिए एकत्र होते हैं। दक्षिण भारतीय परिवार सीढ़ियों पर गुड़ियों का गोलू (बोम्मई कोलू) सजाते हैं, मित्रों को घर बुलाते हैं, और नवरात्रि के अंत में सरस्वती पूजा और आयुध पूजा करते हैं। तेलुगु परिवार परतदार फूलों और घेरे के गीतों के साथ बतुकम्मा मना सकते हैं।

पुर्तगाल के बड़े नेपाली समुदाय के लिए यह दशैं का मौसम है, वर्ष का सबसे बड़ा पर्व। विजया दशमी पर बड़े लोग छोटे रिश्तेदारों को लाल टीका और जमरा (घटस्थापना से उगाए जौ के अंकुर) लगाते हैं और आशीर्वाद देते हैं, और परिवार अगले कई दिनों तक भोज और मेल-मिलाप करते हैं। उत्तर भारतीय परिवार बच्चों को रामायण सुनाते हैं, ऑनलाइन रामलीला देखते हैं और जहाँ अनुमति हो, रावण का एक छोटा प्रतीकात्मक पुतला जलाते हैं। भारत जैसा बड़ा खुले मैदान का रावण दहन पुर्तगाल में दुर्लभ है, क्योंकि आतिशबाज़ी और खुली आग के लिए अनुमति आवश्यक है।

घर पर दशहरा पूजा

यदि आप मंगलवार को मंदिर नहीं जा सकते, तो दोपहर में घर पर छोटी पूजा करना पूरी तरह पारंपरिक है। आदर्श रूप से इसे अपने शहर के विजय मुहूर्त में करें, या कम से कम अपराह्न के भीतर:

• अपराजिता पूजा: कुमकुम या चावल के आटे से अष्टदल कमल बनाएँ, दीपक रखें, और विजय की देवी अपराजिता की पुष्प, अक्षत और बाधाओं पर सफलता की सरल प्रार्थना के साथ पूजा करें।
• शमी पूजा: यदि आपके पास शमी पत्र (या आपटा/कचनार के पत्तों जैसा विकल्प) हों, तो उन्हें देवी को अर्पित करें और परिवार के साथ "सोने" के रूप में उनका आदान-प्रदान करें — यह महाराष्ट्र और कर्नाटक की प्रथा है।
• आयुध पूजा / शस्त्र पूजा: औज़ारों, पुस्तकों, लैपटॉप, साइकिल और कार को साफ़ करके सजाएँ, कुमकुम लगाएँ और पुष्प अर्पित करें, उनकी सेवा के लिए आभार व्यक्त करें।
• विद्यारंभम: विजयादशमी छोटे बच्चों के लिए विद्या आरंभ का पारंपरिक दिन है — चावल पर "ॐ" या वर्णमाला के पहले अक्षर लिखना।
• सीमोल्लंघन और नई शुरुआत: अपनी गली से आगे थोड़ी दूर पैदल जाना, कोई पाठ्यक्रम शुरू करना या नए उद्यम पर हस्ताक्षर करना इस दिन विजय के पारंपरिक प्रतीक हैं।

सरल क्रम: स्नान करें, दीपक जलाएँ, गणेश जी की प्रार्थना करें, अपराजिता और शमी पूजा करें, फिर आयुध पूजा, नैवेद्य (मिठाई, फल) अर्पित करें, आरती करें और प्रसाद बाँटें। पूरी चरणबद्ध विधि और पर्व से जुड़ी कथाओं के लिए देखें हमारी दशहरा / विजयादशमी 2026 मुख्य मार्गदर्शिका.

पुर्तगाल में दशहरे के लिए व्यावहारिक सुझाव

• कामकाजी दिन: मंगलवार, 20 अक्टूबर सामान्य कामकाजी और स्कूल का दिन है। विजय मुहूर्त दोपहर के बीच में है, इसलिए यदि संभव हो तो छोटा ब्रेक लें, घर से काम करें, या अपराह्न के भीतर बाद में पूजा करें।
• आतिशबाज़ी और आग: आतिशबाज़ी और खुली आग का उपयोग नियंत्रित है, और स्थानीय प्राधिकरण (câmaras municipais) तय करते हैं कि क्या अनुमत है। बिना अनुमति पार्कों, बगीचों या समुद्र तटों पर पुतले न जलाएँ।
• मंदिर पहुँचना: उत्सव की शामों में लिस्बन के मंदिरों के पास पार्किंग सीमित होती है। लिस्बन मेट्रो और कैरिस (Carris) बसें आमतौर पर आसान रहती हैं; पोर्टो के केंद्र में मेट्रो दो पोर्टो (Metro do Porto) और पैदल चलना सबसे सरल है।
• मौसम: अक्टूबर के अंत में शरद ऋतु की पहली बारिश हो सकती है। शहर के अनुसार सूर्यास्त 6:46 PM से 6:51 PM के बीच है, इसलिए शाम के कार्यक्रमों के लिए हल्की जैकेट साथ रखें।
• पूजा सामग्री: लिस्बन (विशेषकर मार्टिम मोनिज़ और अल्मिरांते रेइस के आसपास) और पोर्टो में भारतीय और नेपाली किराना दुकानों पर फूल, कुमकुम और मिठाइयाँ मिलती हैं, पर नवरात्रि के सप्ताहांतों से कुछ दिन पहले ही ख़रीद लें।
• मुहूर्त: ऊपर की तालिका से अपने शहर का समय उपयोग करें; भारत के समय को कभी पुर्तगाली समय में न बदलें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

पुर्तगाल में दशहरा 2026 कब है?

मुख्य भूमि के हर शहर में, जिसमें लिस्बन, पोर्टो और फ़ारो शामिल हैं, मंगलवार, 20 अक्टूबर 2026 को। दशमी तिथि पुर्तगाली समय के अनुसार 20 अक्टूबर को सुबह 8:20 AM पर शुरू होकर बुधवार, 21 अक्टूबर को 9:41 AM पर समाप्त होती है, इसलिए 20 तारीख की पूरी दोपहर इसमें आती है।

लिस्बन, पोर्टो और फ़ारो में विजय मुहूर्त क्या है?

द्रिक पंचांग पद्धति से हर शहर के लिए गणना की गई है: मंगलवार, 20 अक्टूबर 2026 को लिस्बन 3:11 PM – 3:55 PM, पोर्टो 3:08 PM – 3:52 PM और फ़ारो 3:07 PM – 3:51 PM, पुर्तगाली ग्रीष्मकालीन समय (UTC+1) में।

क्या मैं भारत के दशहरा मुहूर्त को पुर्तगाली समय में बदल सकता हूँ?

नहीं। विजय मुहूर्त स्थानीय सूर्योदय और सूर्यास्त पर निर्भर करता है, इसलिए इसकी गणना आपके अपने शहर के लिए ही होनी चाहिए। इस पृष्ठ पर दिए पुर्तगाली समय या अपने मंदिर के कैलेंडर का उपयोग करें, न कि समय-अंतर जोड़कर बदले गए भारत के समय का।

पुर्तगाल में बंगाली परिवारों के लिए बिजोया दशमी और सिंदूर खेला कब है?

भारत में बंगाल परंपरा की बिजोया दशमी और सिंदूर खेला बुधवार, 21 अक्टूबर 2026 (द्रिक पंचांग, कोलकाता) को हैं। पुर्तगाल में होने वाली कोई भी दुर्गा पूजा अपनी समिति के कार्यक्रम के अनुसार चलती है, इसलिए आयोजकों की घोषणाएँ देखें।

पुर्तगाल में गरबा और रावण दहन कहाँ होंगे?

मंदिर और सामुदायिक संगठन आमतौर पर नवरात्रि गरबा, दुर्गा पूजा, रामलीला और रावण दहन के कार्यक्रमों की घोषणा कुछ सप्ताह पहले करते हैं, इसलिए उनकी वेबसाइट और सोशल पेज देखें। आतिशबाज़ी और खुली आग पुर्तगाली क़ानून और स्थानीय नगरपालिकाओं (câmaras municipais) द्वारा नियंत्रित हैं, इसलिए किसी भी पुतला दहन के लिए अनुमति आवश्यक है।

क्या पुर्तगाल में दशहरे की छुट्टी होती है?

नहीं। मंगलवार, 20 और बुधवार, 21 अक्टूबर 2026 पुर्तगाल में सामान्य कामकाजी और स्कूल के दिन हैं, इसलिए कई परिवार दोपहर की पूजा घर पर करते हैं और शाम को या सप्ताहांत में मंदिर के उत्सवों में शामिल होते हैं।

संबंधित मार्गदर्शिकाएँ

• दशहरा / विजयादशमी 2026: संपूर्ण मार्गदर्शिका
• यूरोप में दशहरा 2026, देश-दर-देश
• नवरात्रि 2026: NRI परिवारों के लिए संपूर्ण मार्गदर्शिका
• स्पेन में दशहरा 2026, शहर-दर-शहर
• फ़्रांस में दशहरा 2026, शहर-दर-शहर
• इटली में दशहरा 2026, शहर-दर-शहर
• स्विट्ज़रलैंड में दशहरा 2026, शहर-दर-शहर
• नेपाल में दशैं 2026
• UK में दशहरा 2026, क्षेत्र-दर-क्षेत्र
• अक्टूबर 2026 हिंदू त्योहार कैलेंडर