संक्षिप्त उत्तर: नागुला चविथि 2026 यूरोप शुक्रवार, 13 नवंबर 2026 को है, यूरोप के उन सभी 21 शहरों में जिनकी हमने जाँच की, ठीक भारत वाले दिन। ये यूरोपीय तिथियाँ सीधे द्रिक पंचांग से नहीं, बल्कि हिंदूटोन (HinduTone) के पंचांग-कैलकुलेटर से ली गई हैं, इसलिए कृपया अपने शहर के लिए द्रिक पंचांग पर पुष्टि करें।

हमारा कैलकुलेटर द्रिक-शैली के नियमों का पालन करता है और जिन शहरों में हमने इसका मिलान किया (UAE, सिडनी, लंदन और न्यूयॉर्क), उन सभी में इसने द्रिक पंचांग के समान ही नागुला चविथि की तिथि दी। यूरोप कई समय-क्षेत्रों में फैला है, पश्चिम में लिस्बन और डबलिन से लेकर पूर्व में हेलसिंकी तक, फिर भी पूरे महाद्वीप में नागुला चविथि एक ही शुक्रवार को पड़ती है। नीचे दिए सभी समय हर शहर के स्थानीय समय हैं।

नागुला चविथि 2026 यूरोप: शहरवार तिथियाँ और सूर्यास्त

सूर्यास्त के समय सोमवार, 9 नवंबर 2026 के लिए गणना किए गए हैं। शुक्रवार, 13 नवंबर को सूर्य कुछ मिनट पहले अस्त होता है। मास का आरंभ इसलिए दिखाया गया है क्योंकि दो शहरों में यह अलग है।

Advertisement
शहरकार्तिक आरंभनागुला चविथिसूर्यास्त सोम 9 नवंबर
डबलिन (Dublin)सोम 9 नवंबरशुक्र 13 नवंबर4:40 PM
लिस्बन (Lisbon)सोम 9 नवंबरशुक्र 13 नवंबर5:29 PM
मैड्रिड (Madrid)मंगल 10 नवंबरशुक्र 13 नवंबर6:04 PM
बार्सिलोना (Barcelona)मंगल 10 नवंबरशुक्र 13 नवंबर5:39 PM
पेरिस (Paris)मंगल 10 नवंबरशुक्र 13 नवंबर5:19 PM
ब्रसेल्स (Brussels)मंगल 10 नवंबरशुक्र 13 नवंबर5:06 PM
एम्स्टर्डम (Amsterdam)मंगल 10 नवंबरशुक्र 13 नवंबर4:58 PM
द हेग (The Hague)मंगल 10 नवंबरशुक्र 13 नवंबर5:02 PM
फ्रैंकफर्ट (Frankfurt)मंगल 10 नवंबरशुक्र 13 नवंबर4:51 PM
म्यूनिख (Munich)मंगल 10 नवंबरशुक्र 13 नवंबर4:45 PM
हैम्बर्ग (Hamburg)मंगल 10 नवंबरशुक्र 13 नवंबर4:34 PM
बर्लिन (Berlin)मंगल 10 नवंबरशुक्र 13 नवंबर4:24 PM
ज़्यूरिख (Zurich)मंगल 10 नवंबरशुक्र 13 नवंबर4:59 PM
मिलान (Milan)मंगल 10 नवंबरशुक्र 13 नवंबर5:01 PM
रोम (Rome)मंगल 10 नवंबरशुक्र 13 नवंबर4:56 PM
वियना (Vienna)मंगल 10 नवंबरशुक्र 13 नवंबर4:25 PM
वारसॉ (Warsaw)मंगल 10 नवंबरशुक्र 13 नवंबर3:55 PM
कोपेनहेगन (Copenhagen)मंगल 10 नवंबरशुक्र 13 नवंबर4:16 PM
ओस्लो (Oslo)मंगल 10 नवंबरशुक्र 13 नवंबर4:04 PM
स्टॉकहोम (Stockholm)मंगल 10 नवंबरशुक्र 13 नवंबर3:38 PM
हेलसिंकी (Helsinki)मंगल 10 नवंबरशुक्र 13 नवंबर4:06 PM

भारत में द्रिक पंचांग के अनुसार कार्तिक का आरंभ मंगलवार, 10 नवंबर को और नागुला चविथि शुक्रवार, 13 नवंबर को है। सोमवारों और पूर्णिमा के समय के लिए देखें यूरोप में कार्तिक मास 2026, शहरवार।

नागुला चविथि का अर्थ

नागुला चविथि कार्तिक मास के शुक्ल पक्ष की चतुर्थी है, जो नाग देवताओं को समर्पित है। आंध्र प्रदेश और तेलंगाना में महिलाएँ उपवास रखती हैं और भोर में दूध, हल्दी, फूल तथा चलिमिडि और चिम्मिलि जैसी मिठाइयाँ लेकर बाँबी (पुट्टा) पर जाती हैं, और अपने बच्चों की कुशलता तथा सर्पदंश से रक्षा की प्रार्थना करती हैं। हिंदू पवित्र कथाओं में भी सर्प बार-बार आते हैं, जैसे आदिशेष, वासुकि और सुब्रह्मण्य का सर्प रूप।

यूरोप में तेलुगु और कन्नड़ समुदाय तेज़ी से बढ़े हैं, विशेषकर जर्मनी, नीदरलैंड्स, आयरलैंड और नॉर्डिक देशों के IT और शोध केंद्रों के आसपास। कन्नड़ परिवार प्रायः अपनी मुख्य नाग पूजा श्रावण की नाग पंचमी पर करते हैं, जबकि तेलुगु मूल के परिवार कार्तिक का यह दिन मनाते हैं।

बाँबी पर क्यों नहीं: यूरोपीय सर्दी और वन्यजीव

  • साँप शीतनिद्रा में हैं: नवंबर के मध्य तक यूरोप के साँप सर्दियों के लिए ज़मीन के नीचे चले जाते हैं। ठंड में उनके आश्रय को छेड़ने से उनकी मृत्यु हो सकती है।
  • संरक्षित प्रजातियाँ: कई साँपों सहित यूरोप के अनेक सरीसृप राष्ट्रीय और EU प्रकृति-संरक्षण कानूनों के तहत संरक्षित हैं। उन्हें और उनके आवासों को न छेड़ें।
  • दूध से हानि होती है: साँप भोजन के रूप में दूध नहीं पीते। पार्कों या जंगलों में छोड़ा गया दूध दूसरे जानवरों को आकर्षित करता है और इसे कूड़ा फैलाना माना जाता है।

यूरोपीय अपार्टमेंट के लिए घर पर नाग पूजा

  • प्रतिमा: चाँदी, पीतल या ताँबे का एक छोटा नाग, या थाली में चावल के आटे और हल्दी से बनाया गया नाग।
  • अभिषेकम्: प्रतिमा पर थोड़ा दूध और फिर जल अर्पित करें, उसके बाद हल्दी और कुमकुम चढ़ाएँ।
  • नैवेद्यम्: चलिमिडि, चिम्मिलि, फल और भीगे चने, फूलों के साथ।
  • मंत्र: बच्चों के स्वास्थ्य के लिए "ॐ नागदेवतायै नमः" का 11 या 108 बार जाप करें।
  • इसके बाद: स्वच्छ दूध को प्रसाद के रूप में ग्रहण करें या किसी घरेलू पौधे में डाल दें।

यूरोप के कुछ हिंदू मंदिरों में नाग प्रतिमा या मुरुगन का मंदिर होता है। अपने मंदिर से पूछें कि क्या कोई कार्यक्रम है, और वर्तमान समय के लिए उसकी वेबसाइट देखें। हम घड़ी के समय वाला मुहूर्त नहीं देते; अपने शहर के लिए द्रिक पंचांग का उपयोग करें।

अपार्टमेंट के नियम, मौसम और कामकाजी शुक्रवार

  • यूरोप के कई अपार्टमेंट में अग्नि-सुरक्षा के कड़े नियम और संवेदनशील स्मोक डिटेक्टर होते हैं। दीपक छोटा रखें, उसके पास कोई मौजूद रहे और उसे पर्दों से दूर रखें, या LED दीया इस्तेमाल करें।
  • शुक्रवार काम और स्कूल का दिन है। सुबह की छोटी पूजा पर्याप्त है, और प्रसाद शाम को लिया जा सकता है।
  • स्टॉकहोम, ओस्लो, हेलसिंकी और वारसॉ में 4 PM से पहले ही अँधेरा हो जाता है। शाम की प्रार्थना काम के बाद आसानी से की जा सकती है।
  • बड़े शहरों में तिल, गुड़ और चावल का आटा आमतौर पर भारतीय और एशियाई किराना दुकानों में मिल जाते हैं; इन्हें दीवाली वाले सप्ताह में खरीद लें।

उत्तरी सर्दी में उपवास

परंपरा है कि पूजा होने तक अन्न न लें, फिर दूध, फल और प्रसाद ग्रहण करें। यूरोप के ठंडे नवंबर में शरीर को गर्माहट और ऊर्जा चाहिए, इसलिए हल्का उपवास ही समझदारी है। बुज़ुर्ग, मधुमेह के रोगी, हृदय, गुर्दे या रक्तचाप की समस्या वाले लोग, गर्भवती या स्तनपान कराने वाली महिलाएँ, बच्चे और नियमित दवा लेने वाले सभी लोग पहले डॉक्टर से सलाह लें।

Advertisement

बच्चों को कैसे समझाएँ

बच्चों को बताएँ कि हिंदू सर्पों को भगवान की सृष्टि का अंग मानकर उनका आदर करते हैं, और नागुला चविथि पर माताएँ अपने बच्चों के लिए प्रार्थना करती हैं। यूरोप के बच्चे सीखते हैं कि कई जानवर सर्दियों भर सोते हैं, इसलिए समझाएँ कि साँप अभी आराम कर रहे हैं और हमें उन्हें जगाना नहीं चाहिए। इसके बजाय हम घर पर प्रार्थना करते हैं और अपना दूध और मिठाइयाँ नाग देवता को अर्पित करते हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

यूरोप में नागुला चविथि 2026 कब है?

हमारी पंचांग-गणना के अनुसार यूरोप के जिन 21 शहरों की हमने जाँच की, उन सभी में, जिनमें फ्रैंकफर्ट, बर्लिन, एम्स्टर्डम, पेरिस, डबलिन, मिलान, मैड्रिड, स्टॉकहोम और वारसॉ शामिल हैं, यह शुक्रवार, 13 नवंबर 2026 को है। कृपया अपने शहर के लिए द्रिक पंचांग पर पुष्टि करें।

क्या यह भारत वाली तिथि ही है?

हाँ। भारत में भी नागुला चविथि शुक्रवार, 13 नवंबर को मनाई जाती है। अमेरिका (USA) और कनाडा में यह एक दिन पहले, गुरुवार, 12 नवंबर को पड़ती है।

डबलिन और लिस्बन में कार्तिक मास 9 नवंबर से क्यों शुरू होता है?

हमारी गणना के अनुसार डबलिन और लिस्बन में कार्तिक का आरंभ सोमवार, 9 नवंबर को है, और बाकी 19 शहरों में मंगलवार, 10 नवंबर को, क्योंकि उस दिन स्थानीय सूर्योदय के समय की तिथि अलग होती है। नागुला चविथि स्वयं हमारी सूची के हर शहर में शुक्रवार, 13 नवंबर को ही है।

जर्मनी या नीदरलैंड्स में पूजा का मुहूर्त क्या है?

हम घड़ी के समय वाला मुहूर्त नहीं देते। परंपरा के अनुसार सुबह पूजा की जाती है। सटीक समय के लिए अपना शहर चुनकर द्रिक पंचांग देखें, और यूरोप में भारत के समय कभी लागू न करें।

क्या मैं साँपों के लिए बाहर दूध रख सकता/सकती हूँ?

नहीं। यूरोप के साँप सर्दियों भर शीतनिद्रा में रहते हैं, और कई प्रजातियाँ कानूनी रूप से संरक्षित हैं। साँपों को दूध की आवश्यकता नहीं होती। अर्पण घर पर ही धातु की नाग प्रतिमा पर करें।

कठोर उपवास किसे नहीं करना चाहिए?

बुज़ुर्ग, मधुमेह के रोगी, हृदय, गुर्दे या रक्तचाप की समस्या वाले लोग, गर्भवती या स्तनपान कराने वाली महिलाएँ, बच्चे और नियमित दवा लेने वाले सभी लोग पहले डॉक्टर से सलाह लें और हल्का उपवास रखें।

संपादक की टिप्पणी

संपादक की टिप्पणी (6 अक्टूबर 2026): यह मार्गदर्शिका पिछला संस्करण खो जाने के बाद अपने मूल पते पर पुनः प्रकाशित की गई है। यूरोपीय तिथियाँ और सूर्यास्त के समय हिंदूटोन पंचांग-कैलकुलेटर से द्रिक-शैली के नियमों के आधार पर गणना किए गए हैं; भारत की तिथियाँ द्रिक पंचांग से ली गई हैं। कृपया अपने शहर के लिए द्रिक पंचांग पर पुष्टि करें। हमने मंदिरों के कार्यक्रम या घड़ी के समय वाला मुहूर्त सूचीबद्ध नहीं किया है। उपवास संबंधी सलाह सामान्य है, चिकित्सकीय सलाह नहीं।

संबंधित मार्गदर्शिकाएँ