यूके में दिवाली आतिशबाज़ी के क़ानून › वेल्स

क़ानूनी जानकारी की अंतिम पुष्टि: 25 अक्टूबर 2026। आधिकारिक नियमों की पुष्टि नीचे दिए गए स्रोतों से की गई है।

नियमों की जाँच 25 अक्टूबर 2026 को की गई। यह पृष्ठ केवल सामान्य जानकारी के लिए आधिकारिक स्रोतों का सार प्रस्तुत करता है; यह क़ानूनी सलाह नहीं है। आतिशबाज़ी के नियम कम समय की सूचना पर बदल सकते हैं — आतिशबाज़ी ख़रीदने या चलाने से पहले अपनी स्थानीय काउंसिल, पुलिस या फ़ायर सर्विस से पुष्टि करें।

संक्षिप्त उत्तर: वेल्स में दिवाली आतिशबाज़ी

वेल्स के नियम इंग्लैंड जैसे क्यों हैं

फ़ायरवर्क्स रेगुलेशंस 2004 का रेगुलेशन 7, यानी रात के समय का नियम, इंग्लैंड और वेल्स दोनों पर लागू होता है। इसीलिए कार्डिफ़, स्वानसी, न्यूपोर्ट या रेक्सहैम में भी वही रात 11 बजे की पाबंदी और दिवाली पर रात 1 बजे तक की छूट लागू है, जो लंदन या लेस्टर में है। फ़ायरवर्क्स रेगुलेशंस 2004

हमने जिन स्रोतों की जाँच की, उनमें वेल्स के लिए अलग से कोई आतिशबाज़ी क़ानून नहीं मिला, लेकिन वेल्स की काउंसिलें अपनी ज़मीन पर नियंत्रण रखती हैं। काउंसिल के मैदान, पार्क या खेल परिसर में किसी सामुदायिक या मंदिर के प्रदर्शन के लिए उस काउंसिल की सहमति ज़रूरी है, और वेल्स की कुछ काउंसिलें प्रदर्शनों की अनुमति बिल्कुल नहीं देतीं।

Advertisement

GOV.UK भी बिक्री की तारीख़ें दोहराता है: पंजीकृत विक्रेता सूचीबद्ध तारीख़ों पर बेच सकते हैं, और अन्य समय में केवल लाइसेंसधारी दुकानें ही बेच सकती हैं। आतिशबाज़ी: क़ानून

वेल्स की काउंसिलें और सामुदायिक प्रदर्शन

हिंदूटोन ने वेल्स की 11 काउंसिलों की जाँच की। केवल रेक्सहैम की आतिशबाज़ी प्रदर्शनों पर स्पष्ट स्थानीय नीति मिली, जो नीचे दी गई है।

रेक्सहैम (Wrexham): काउंसिल की ज़मीन और दिवाली प्रदर्शन

  • रेक्सहैम काउंसिल कोई आधिकारिक अलाव या आतिशबाज़ी प्रदर्शन आयोजित नहीं करती और न ही काउंसिल की ज़मीन पर ऐसे आयोजन होते हैं। रेक्सहैम काउंसिल समाचार
  • काउंसिल की नीति है कि वह काउंसिल की ज़मीन पर अलाव या आतिशबाज़ी प्रदर्शनों के आवेदनों का समर्थन नहीं करती, इसलिए मंदिर या समुदाय को दिवाली प्रदर्शन के लिए मालिक की सहमति से किसी निजी स्थल की योजना बनानी चाहिए। रेक्सहैम काउंसिल समाचार
  • 2019 के पूर्ण काउंसिल प्रस्ताव के तहत, काउंसिल की ज़मीन पर होने वाले या काउंसिल की सहमति की आवश्यकता वाले सार्वजनिक प्रदर्शनों का विज्ञापन तीन सप्ताह पहले करना ज़रूरी है। रेक्सहैम काउंसिल समाचार
  • काउंसिल के अनुसार पार्कों और सार्वजनिक स्थानों पर आतिशबाज़ी के लिए पूर्व अनुमति और बीमा आवश्यक है। रेक्सहैम काउंसिल समाचार
  • रेक्सहैम में घर के बगीचे में आतिशबाज़ी पर वही राष्ट्रीय नियम लागू होते हैं जो शेष वेल्स में हैं, जिसमें दिवाली के दिन के बाद रात 1 बजे तक की सीमा भी शामिल है।

कार्डिफ़, स्वानसी, वेल ऑफ़ ग्लैमरगन और केरफ़िली के लिए हम काउंसिल के अपने पृष्ठ नहीं पढ़ सके, इसलिए उनके स्थानीय नियमों की पुष्टि नहीं हुई है। यदि आप वहाँ परिवार के बगीचे में उत्सव से आगे कुछ योजना बना रहे हैं, तो पहले काउंसिल से पूछें।

Advertisement

वेल्स के बारे में आधिकारिक स्रोत क्या कहते हैं

नीचे दिया गया हर बिंदु उसके बाद लिंक किए गए आधिकारिक स्रोत से लिया गया है। उस पर भरोसा करने से पहले स्वयं स्रोत पढ़ें।

दिवाली 2026 की तारीख़ें और आतिशबाज़ी के नियम

तारीख़त्योहार का दिन
शुक्रवार, 6 नवंबर 2026धनतेरस (दिन 1)
शनिवार, 7 नवंबर 2026नरक चतुर्दशी / छोटी दिवाली (दिन 2)
रविवार, 8 नवंबर 2026दिवाली, लक्ष्मी पूजा (दिन 3)
सोमवार, 9 नवंबर 2026गोवर्धन पूजा (दिन 4)
मंगलवार, 10 नवंबर 2026भाई दूज (दिन 5)

नियम "दिवाली के दिन" देर तक आतिशबाज़ी की अनुमति देते हैं, लेकिन यह परिभाषित नहीं करते कि वह कौन-सा दिन है, और परिवार व मंदिर अलग-अलग तारीख़ें मना सकते हैं। हिंदूटोन का द्रिक पंचांग पर आधारित यूके कैलेंडर दिवाली (लक्ष्मी पूजा) की तारीख़ रविवार, 8 नवंबर 2026 बताता है। यदि आप इसी दिन को मानते हैं, तो देर तक की छूट रविवार 8 नवंबर को रात 11 बजे से सोमवार 9 नवंबर को रात 1 बजे तक रहेगी। इसे कैलेंडर मार्गदर्शन मानें, क़ानूनी निर्णय नहीं, और यदि पड़ोसी, पालतू जानवर या आपकी काउंसिल कहें तो पहले ही समाप्त कर दें।

Advertisement

ख़रीद के लिए, दिवाली की बिना लाइसेंस बिक्री अवधि दिवाली का दिन और उससे पहले के तीन दिन है। 2026 में यह अवधि (5 से 8 नवंबर) पहले से ही 15 अक्टूबर से 10 नवंबर के सामान्य बिक्री सीज़न के भीतर आती है, इसलिए पंजीकृत दुकानें पूरे दिवाली सप्ताह वयस्कों को बेच सकती हैं।

वेल्स के मुख्य नियम एक नज़र में

विषयआधिकारिक स्रोत क्या कहते हैं
आप कौन-सी आतिशबाज़ी ख़रीद सकते हैंF1, F2 और F3 (F2 और F3 केवल वयस्कों के लिए)। F4 केवल पेशेवरों के लिए है।
ख़रीदने की आयुF2 और F3 के लिए 18; F1 के लिए 16; क्रिसमस क्रैकर्स के लिए 12।
सामान्य समयसुबह 7 बजे से रात 11 बजे तक।
दिवाली की रातदिवाली के दिन के बाद रात 1 बजे तक।
विक्रेता लाइसेंसतय अवधियों के बाहर बेचने के लिए दुकानों को स्थानीय लाइसेंस (£500 प्रति वर्ष) चाहिए।
दंड (GOV.UK)असीमित जुर्माना और 6 महीने तक की जेल; मौक़े पर £90 का जुर्माना भी हो सकता है। आतिशबाज़ी: क़ानून

वेल्स की जिन काउंसिलों की हमने जाँच की

जहाँ कोई स्थानीय नियम नहीं दिखाया गया है, वहाँ राष्ट्रीय क़ानून लागू होता है। जिन काउंसिलों की पुष्टि नहीं हुई, उनसे सीधे संपर्क करें।

Advertisement
काउंसिलहमें क्या मिला
रेक्सहैमकाउंसिल की नीति: काउंसिल की ज़मीन पर प्रदर्शनों का समर्थन नहीं किया जाता; काउंसिल की ज़मीन पर होने वाले या काउंसिल की सहमति वाले प्रदर्शनों का विज्ञापन तीन सप्ताह पहले करना ज़रूरी है। रेक्सहैम काउंसिल समाचार
ब्रिजेंड (Bridgend)इसके PSPO शराब, मेस्टेग गेटिंग ऑर्डर और कुत्तों के नियंत्रण से जुड़े हैं, आतिशबाज़ी से नहीं। पब्लिक स्पेसेज़ प्रोटेक्शन ऑर्डर्स परामर्श (2022)
फ़्लिंटशायर (Flintshire)इसका पृष्ठ केवल भंडारण लाइसेंस और राष्ट्रीय बिक्री अवधियों की जानकारी देता है। विस्फोटक लाइसेंस
न्यूपोर्ट (Newport)इसके लागू किसी भी PSPO में आतिशबाज़ी का उल्लेख नहीं है। पब्लिक स्पेस प्रोटेक्शन ऑर्डर्स
रॉन्डा साइनन टाफ़ (Rhondda Cynon Taf)काउंसिल लोगों से संगठित प्रदर्शनों में जाने का आग्रह करती है और कहती है कि ज़मीन मालिक की अनुमति के बिना किसी सार्वजनिक स्थान पर कोई भी आग जलाना अवैध है। इस हैलोवीन और बॉनफ़ायर सीज़न में सुरक्षित रहें, पछताएँ नहीं! (RCT प्रेस...
कार्डिफ़ (Cardiff)वर्तमान नियमों की स्वतंत्र पुष्टि नहीं हो सकी। कार्डिफ़ काउंसिल से संपर्क करें: cardiff.gov.uk
स्वानसी (Swansea)वर्तमान नियमों की स्वतंत्र पुष्टि नहीं हो सकी। सिटी एंड काउंटी ऑफ़ स्वानसी काउंसिल से संपर्क करें: swansea.gov.uk
वेल ऑफ़ ग्लैमरगन (Vale of Glamorgan)वर्तमान नियमों की स्वतंत्र पुष्टि नहीं हो सकी। वेल ऑफ़ ग्लैमरगन काउंसिल से संपर्क करें: valeofglamorgan.gov.uk
केरफ़िली (Caerphilly)वर्तमान नियमों की स्वतंत्र पुष्टि नहीं हो सकी। केरफ़िली काउंटी बरो काउंसिल से संपर्क करें: caerphilly.gov.uk

जिनकी हम पुष्टि नहीं कर सके

ये बिंदु अभी अनिर्णीत हैं। जब तक आधिकारिक प्राधिकरण इनकी पुष्टि न करे, इन्हें तय न मानें:

  • GOV.UK यह नहीं बताता कि उसका आतिशबाज़ी पृष्ठ यूके के किन देशों पर लागू होता है; हम इसे वेल्स पर लागू मानते हैं क्योंकि इसके नियम फ़ायरवर्क्स रेगुलेशंस 2004 से मेल खाते हैं।
  • मौक़े पर £90 के जुर्माने के पीछे का क़ानूनी प्रावधान हमने नहीं देखा है; यह आँकड़ा GOV.UK से लिया गया है।
  • हमें वेल्श सरकार (gov.wales) का कोई आतिशबाज़ी पृष्ठ नहीं मिला, इसलिए वेल्स के लिए विशेष कोई भी मार्गदर्शन जाँचा नहीं गया है।
  • कार्डिफ़, स्वानसी, वेल ऑफ़ ग्लैमरगन और केरफ़िली काउंसिल के पृष्ठ पढ़े नहीं जा सके।
  • रेक्सहैम: काउंसिल के पार्क नियम के पीछे का क़ानूनी साधन (उपनियम या ज़मीन मालिक की अनुमति), और क्या प्रदर्शन नीति 2026 के लिए अपरिवर्तित है।

वेल्स में दिवाली आतिशबाज़ी के लिए सुरक्षा सुझाव

  • घर के अंदर, बालकनी में, पेड़ों के नीचे या खड़ी कारों के पास कभी आतिशबाज़ी न चलाएँ, और कभी भी लोगों, घरों या जानवरों की ओर इसका मुँह न करें।
  • उस दिन आग पर प्रतिबंध या सूखे मौसम की चेतावनी की जाँच करें। प्रतिबंध कम समय की सूचना पर घोषित हो सकता है और सामान्य नियमों से ऊपर होता है।
  • सब कुछ जलाने के लिए एक होश में रहने वाले वयस्क को चुनें। हाथ की पूरी दूरी से जलाएँ, तुरंत पीछे हटें, और कभी भी आतिशबाज़ी के ऊपर न झुकें।
  • दीयों और मोमबत्तियों को पर्दों, रंगोली के रंगों के ढेर, साड़ियों और दुपट्टों से दूर रखें, और जलते दीये को कभी बिना देखरेख के न छोड़ें।
  • जो आतिशबाज़ी नहीं चली, उसके पास कभी वापस न जाएँ। उसे बिल्कुल न छुएँ, और जब पास जाना सुरक्षित हो तब उसे पानी में भिगो दें।

आतिशबाज़ी के बिना दिवाली मनाने के वैध तरीके

  • मिट्टी के दीये: दरवाज़े और खिड़कियों पर तेल के दीयों की पंक्ति दीपावली का हृदय है और इसके लिए किसी अनुमति की ज़रूरत नहीं। हर दीये को धातु की प्लेट या रेत की ट्रे पर रखें।
  • LED दीये और लड़ीदार लाइटें: बैटरी वाले दीये बालकनी, छात्रावास, किराए के फ़्लैट और हर उस जगह के लिए सुरक्षित हैं जहाँ खुली लौ पर रोक है।
  • रंगोली: प्रवेश द्वार पर रंगीन पाउडर, चावल के आटे या फूलों की रंगोली लक्ष्मी जी का स्वागत करती है और बच्चों को त्योहार में रचनात्मक भागीदारी देती है।
  • मंदिर और सामुदायिक उत्सव: अधिकांश हिंदू मंदिर और सामुदायिक संस्थाएँ दिवाली सप्ताह में लक्ष्मी पूजा, आरती और सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित करती हैं; 2026 के कार्यक्रम के लिए उनकी अपनी वेबसाइट या सूचना पट देखें।
  • अधिकृत सार्वजनिक प्रदर्शन: परमिट या लाइसेंस के तहत आयोजित पेशेवर प्रदर्शन परिवार को बिना क़ानूनी जोखिम के आतिशबाज़ी का आनंद देता है।
  • शांत उत्सव: संगीत, भजन, दीयों की रोशनी में भोजन या अपनी ही संपत्ति में लालटेन के साथ टहलना शोर की शिकायतों और आग के जोखिम से बचाता है।

किससे संपर्क करें

वर्तमान नियमों के लिए संपर्क करें GOV.UK - आतिशबाज़ी: क़ानून: आधिकारिक पृष्ठ। आपात स्थिति में अपने स्थानीय आपातकालीन नंबर पर कॉल करें।

Advertisement

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या वेल्स में दिवाली पर रात 1 बजे तक आतिशबाज़ी की अनुमति है?

हाँ। फ़ायरवर्क्स रेगुलेशंस 2004 वेल्स में लागू होते हैं और दिवाली के दिन रात 11 बजे से अगले दिन रात 1 बजे तक वयस्क आतिशबाज़ी की अनुमति देते हैं।

क्या वेल्स का क़ानून इंग्लैंड से अलग है?

हमने जिन स्रोतों की जाँच की, उनके अनुसार समय, बिक्री अवधि या आयु सीमा में कोई अंतर नहीं है; दोनों पर एक ही नियम लागू होते हैं। काउंसिल की ज़मीन से जुड़े नियम अलग हो सकते हैं, जैसा कि रेक्सहैम में दिखता है।

क्या कोई मंदिर रेक्सहैम में काउंसिल की ज़मीन पर दिवाली आतिशबाज़ी प्रदर्शन कर सकता है?

रेक्सहैम काउंसिल का कहना है कि वह अपनी ज़मीन पर अलाव और आतिशबाज़ी प्रदर्शनों के आवेदनों का समर्थन नहीं करेगी, इसलिए कोई भी प्रदर्शन मालिक की सहमति से किसी निजी स्थल पर ही आयोजित करें।

वेल्स में दिवाली की आतिशबाज़ी कहाँ से ख़रीदें?

पंजीकृत विक्रेताओं से तय अवधियों के दौरान, जिनमें 15 अक्टूबर से 10 नवंबर तक और दिवाली का दिन तथा उससे पहले के तीन दिन शामिल हैं। अन्य समय में केवल लाइसेंसधारी दुकानों से। F2 और F3 आतिशबाज़ी के लिए आपकी आयु 18 वर्ष होनी चाहिए।

Advertisement

महत्वपूर्ण

यह पृष्ठ सामान्य जानकारी है, क़ानूनी सलाह नहीं; स्थानीय नियम और अस्थायी आग प्रतिबंध बदल सकते हैं। आतिशबाज़ी ख़रीदने या चलाने से पहले हमेशा अपने सटीक पते के लिए आधिकारिक प्राधिकरण से जाँच करें।

संपादक की टिप्पणी (25 अक्टूबर 2026): हिंदूटोन ने इस पृष्ठ पर दिए वेल्स के नियमों की जाँच ऊपर लिंक किए गए आधिकारिक स्रोतों से की है। हम हर वर्ष दिवाली से पहले इस गाइड की समीक्षा करते हैं; अगली निर्धारित समीक्षा 15 सितंबर 2027 को है। यदि आप कोई अधिकारी हैं और कोई त्रुटि देखते हैं, तो कृपया हमसे संपर्क करें ताकि हम उसे सुधार सकें।